كارسن مكالرز

"أخذت شفتا جيك ترتجفان وكأنّه يُتأتئ بسبب التوتر، وشرب ليهدئ نفسه. غلبته موجة من القلق والرغبة. تجّرع الويسكي وبدأ يتحدث مجددًا إلى سينغر. تورمت الكلمات داخله وتكومت في فمه. توجه من النافذة إلى السرير وكرر الحركة مرارًا. وأخيرًا انفجر طوفان الكلمات المتورمة."