اقتباسات فرناندو أرابال

❞ الإيمانُ هو ذاك العصفور الذي يشدو عندما تشتدّ العتمة قُبيل الفجر ❝

لم يعلن فرانكو الحرب إلا على الحرِّية والعدالة وعلى طبقة العمَّال الكادحة، كما أعلن الحرب على الثَّقافة والشِّعر.

من يكتب، عليه التداعي وعليه النضال ببطولةٍ مخاطراً بحياته ومراهناً على حرِّيته… أو فليهربْ.

ثمَّة في ذاكرتي ما هو دقيقٌ ولا يُنسى عن الحرب… عن القمعِ والرّعب والذُّعر والاتِّهامات، وعن أبناءٍ اشتكوا أهلَهم، وأخوةٍ تشاجروا عن تعصُّب ورقابة (رسائل مفتوحة، أحاديث مندسَّة وخطى مرتعشة).

ما أكثر الذين خسروا حياتهم بصمت الترباس وسحقهم النسيان وكأنهم قاطرةٌ دون ذاكرة!

فأنت لست سوى نمرٍ من ورق… الشَّعب هو الجبَّار.

‫ ولا بدَّ من لفت نظرك إلى المكان الذي جئت منه، الضرر الذي أحدثته،

حِدادٌ عميقٌ من ضباعٍ تجهش قيحاً يسقط على رجال إسبانيا. ألم تكنْ مَن صرَّح في تلك الأعوام: «إذا تطلَّب الأمر سنقتل نصف البلد»؟

يا لتصحر هذا البلد ... ويا لوحدة هؤلاء الرجال

وما أطول هذا الكابوس !!

كيف لك السعادة وأنت تعرف مدى الإرهاب الذي فرضه ويفرضه نظام حكمك ... لابد من إنك تعاني لنشر العقاب حولك، ولهذا أنقذ نفسم وكن سعيداً، فإنه لابد لإسبانيا في النهاية من أن تحبس السُمَّ عن شعبها...

"ليس فيما أقول ضراوة حاقدٍ.. إنني أقول فقط ما أعتقد أنَّه الحقيقة. وأكرر أنَّني أكتب إليك مع الحب.

ولمَ أحقد عليك؟.. فأنت لست سوى نمرٍ من ورق... الشّعب هو الجبّار!".

إن غياب النقد والمناخ العقائدي خلق لنا في شبابنا حالة من اللامنطق وكأنه كابوس

النظام الذي فرضته، يكمل الآلام والجرائم، فهو يخلق النفاق والكذب ويمهد الطريق لمنافقين وكاذبين بقوة الحربة

الكتب علمتنا اخطاء، وأخفت كل ما ينافي أسلوب حكمك. رقابة على كل المجالات. نظامك يخشى كل شيء

سأتنفس كحديثي الولادة، لأولد من جديد، كمن يستثمر حدث الحياة ليجد التوازن

سأكون سعيدًا يوم أقلع عن الكتابة، ويتوقف شريط ذكرياتي عن عرض الصور البسيطة للمآسي، مآسي الحرب الأهلية

أعتقد أحيانًا، أن النظام القديم، كمرض السُل الذي سمم رئتي ليخنقني

إن غياب النقد يقود إلى أعظم الكوارث، والانفصال تماما عن الواقع. فما إدراك بحاكم يتملقه الجميع!

اعتقد أنك إنسان معذب بلا حدود، إذ أن الإنسان المقهور فقط هو من يستطيع فرض القهر حوله

"مات فرانكو، فليحيا الأمل"

لا يحدثُني أحد عن فن الادارة و الحكم الذي سمح له

بالمكوث طويلا على سدة الرئاسة ،

فجميع الدكتاتوريين القابعين على أنظمة قمعية من وحوش

ظالمة يمكثون في الحكم طويلاً.