اقتباسات جوليان بارنز

كل الأشياء مترابطة، صحيح؟ والنساء على اتصال أقوى بدورة الحياة، بالولادة، وإعادة الولادة، مقارنة بالرجال، الذين يقف دورهم على التخصيب بعد كل شيء؛ فإن كانت النساء منسجمات مع الكوكب، فلعل بإمكانهن أن يحدسن ما يجري من أمور مضطربة في الشمال، أمور تهدد بقاء الكوكب بأسره، ربما يشعرن بذلك بالطريقة ذاتها التي يتنبأ بها بعض الناس

لماذا نعاقب الحيوانات دائما؟ نتظاهر بأنها تعجبنا، نستبقيها كحيوانات أليفة، ونصير عاطفيين على نحو صبياني إذا ما فكرنا أن لها ردود فعل تشبه تلك التي لنا، لكننا -ومنذ البدء- واصلنا معاقبتها، ألم نفعل؟ قتلناها، عذبناها، وحمّلناها اللوم”.

إن الرب يعمل بطرق تخفى علينا، لكن ألم يرسل الرب بلايا كثيرة على العاصين؟ ألم يبتلِ الرب فرعون بالضفادع؟ ألم يرسل القمل وأسراب الذباب إلى أرض مصر؟ ألم يرسل أيضا إلى الفرعون نفسه موجات حر وبرق وبرد وآفة الجراد. ألم يُرسل البَرَد على الملوك الخمسة؟ ألم يبتلِ خادمه أيوب بالدمامل؟

إن الرب يعمل بطرق تخفى علينا، لكن ألم يرسل الرب بلايا كثيرة على العاصين؟ ألم يبتلِ الرب فرعون بالضفادع؟ ألم يرسل القمل وأسراب الذباب إلى أرض مصر؟ ألم يرسل أيضا إلى الفرعون نفسه موجات حر وبرق وبرد وآفة الجراد. ألم يُرسل البَرَد على الملوك الخمسة؟ ألم يبتلِ خادمه أيوب بالدمامل؟

إن الرب يعمل بطرق تخفى علينا، لكن ألم يرسل الرب بلايا كثيرة على العاصين؟ ألم يبتلِ الرب فرعون بالضفادع؟ ألم يرسل القمل وأسراب الذباب إلى أرض مصر؟ ألم يرسل أيضا إلى الفرعون نفسه موجات حر وبرق وبرد وآفة الجراد. ألم يُرسل البَرَد على الملوك الخمسة؟ ألم يبتلِ خادمه أيوب بالدمامل؟

ما الذي نفذه نوح من وعود معاهدة الإنزال الشهيرة مع الرب؟ ما الذي حصل عليه مقابل التضحيات وولاء قبيلته -فما بالك بالتضحيات المهولة لمملكة الحيوان-؟ وعدَ الربُّ -حسب تفسير نوح لكلامه- ألّا يبعث بطوفان آخر، وبادرة لنواياه، ابتدع لنا قوس قزح. قوس قزح! ها! هو جميل بالتأكيد، وأول ما أنتجه لنا من الأقواس كان نصف دائرة قزحية،

ما الذي نفذه نوح من وعود معاهدة الإنزال الشهيرة مع الرب؟ ما الذي حصل عليه مقابل التضحيات وولاء قبيلته -فما بالك بالتضحيات المهولة لمملكة الحيوان-؟ وعدَ الربُّ -حسب تفسير نوح لكلامه- ألّا يبعث بطوفان آخر، وبادرة لنواياه، ابتدع لنا قوس قزح. قوس قزح! ها! هو جميل بالتأكيد، وأول ما أنتجه لنا من الأقواس كان نصف دائرة قزحية،

لا بد من القول إن نوحًا لم يكن بحارًا جيدًا، بغض النظر إن كان الطقس صحوًا أو ماطرًا. اختير لتقواه لا لمهاراته البحرية. لم يكن جيّدًا في العواصف، ولا أفضل حالًا حين يهدأ البحر. كيف حكمت عليه؟ مجددا، أنا أُقدم رواية الطيور -الطيور القادرة على البقاء في الجو لأسابيع، الطيور التي تعرف طريقها من نقطة على الكوكب إلى أخرى، بدقة نظام الملاحة ذاك الذي اخترعه جنسكم.

خذ قصة عُري نوح، هل تتذكرها؟ تلك التي حدثت بعد هبوط السفينة إلى البر. نوح -وعلى نحو غير مستغرب- كان فخورا بنفسه حتى أكثر من السابق فقد أنقذ الجنس البشري، نجح في الإبقاء على سلالته، مُنح ميثاقا رسميا من الرب، وقرر أخذ الأمور ببساطة في السنوات الثلاث مائة والخمسين الأخيرة من عمره. أقام قرية -تلك التي تسمونها آرغوري- في منحدر الجبال، وقضى أيامه حالما بالأوسمة، والمراتب الشرفية

❞ لم تُلقِ الخنازير بالاً للأمر؛ فهي غير طموحة بطبيعتها، لكن بعض الحيوانات الأخرى اعتبرت موضوع “عدم الطهارة“ إهانة. ❝

❞ لم تُلقِ الخنازير بالاً للأمر؛ فهي غير طموحة بطبيعتها، لكن بعض الحيوانات الأخرى اعتبرت موضوع “عدم الطهارة“ إهانة. ❝

❞ فالأجناس الأضعف تعرف ماذا ينتظرها إذا ما قطعت طريق كائن كبير وجائع. ❝

❞ بعض الأجناس النبيلة ابتعدت نحو الغابة رافضة البقاء وفق الشروط المهينة للرب ونبيه، مفضلة أن تُباد تحت ❝

❞ أن قصة الرحلة البحرية هذه بدأت عندما اُستدعينا للذهاب إلى مكان محدد، في وقت محدد. ❝

❞ لو كان لذلك الفعل أي معنًى، فربما يكون لأن المبارزة كانت أسرع وأرخص من رفع دعوى تشهير أو قذف. ❝

لا أقول إن الأمور قد ازدادت سوءًا. أنا فقط أقول إن صغار السن لن يلاحظوا ذلك. إنَّ الأيام الخوالي جميلة لأننا كنّا صغارًا، جهلةً جهلَ صغار السّن.‏

إنَّ الكاتب يجب أنْ يدخل الحياة كما يدخل في البحر، لكن حتى السُّرَّة فقط.‏

‫يدهشني أنّ ذلك ربما يكون أحد الاختلافات المهمة بين الشباب والشيخوخة؛ في شبابنا نخترع مستقبلا مختلفا لأنفسنا، أمّا في شيخوختنا فإننا نخترع لنا ماضيًا مختلفًا.

نادرًا ما تخيّلت حياة مختلفة تماما عن تلك الحياة التي عشتها. لا أظن أن ذلك رضًا عن النفس؛ إنه بالأحرى فقر في الخيال، أو الطموح،

‫ إنَّ الطريقة التي ننظر بها إلى الماضي، ليست مختلفة كثيرًا عن ذلك، فبشعورٍ من الفقد، والاضطراب، والخوف، نتتبع ما تبقى من علامات، نقرأ أسماء الشوارع، لكن لا نعرف على وجه اليقين أين نحن، فالحطام في كل مكان.