المؤلفون > إليف شافاق > اقتباسات إليف شافاق

اقتباسات إليف شافاق

اقتباسات ومقتطفات من مؤلفات إليف شافاق .استمتع بقراءتها أو أضف اقتباساتك المفضّلة.


اقتباسات

  • أولى رواياتها (الصوفي) التي نالت عنها جائزة جلال الدين الرومي في العام 1998 بوصفها أفضل عمل عن الأدب الصوفي في تركيا. أمّا روايتها الثانية (مرايا المدينة) فتدور عن التصوّف الإسلامي واليهودي في القرن السابع عشر. وجاءت روايتها الثالثة (نظرة محدّقة) لتنال جائزة اتّحاد الأدباء الأتراك في العام 2000. ثم صدرت لها رواية (قصر البرغوث) التي أصبحت أفضل الكتب مبيعًا. كما صدر لها كتاب يضمّ مجموعة من المقالات عن الأدب والثقافة والجنس والانغلاق الثقافي، وفي العام 2004 صدرت للكاتبة أوّل

  • إذْ كيف يمكن تعاسةَ إنسان ما أن تكون سببًا في منفعة الآخر وخيره؟!

  • يبدو كأنّ أمامنا قوسين غير مرئيّين: الأوّل قوس ارتقيناه بأعمالنا وكلماتنا، وقوس هبطناه بأعمالنا وكلماتنا.

  • فلا تنظر إلى الكلمات من ناحية قيمتها الاسميّة أبدًا. وإذا خطوت داخل ملكوت الحبّ، فإنّ اللغة كما عهدناها، يبطل استعمالها. فالشيء الذي لا يمكن تغييره بالكلمات لا يمكن فهمه إلّا بالصمت».

    مشاركة من Shahd ، من كتاب

    قواعد العشق الأربعون

  • هكذا هي الأحوال دائمًا، عندما تقول الحقّ يواجهونك بالكراهية. وكلّما تحدّثت أكثر عن الحبّ، ازدادت كراهيتهم لك.

    مشاركة من Shahd ، من كتاب

    قواعد العشق الأربعون

  • سرى في ذراعي شعورٌ ترتعد منه الفرائص، عندما سمعت كلمة درويش، وتسارعت أفكاري. فقد قتلتُ مختلف أنواع البشر، شِيبًا وشبابًا، رجالًا ونساءً، ولكن لم يكن بينهم درويشٌ مؤمن بالدين. كانت لديّ معتقداتي الخرافيّة، ولم أرغب في تحويل غضب الله عليّ لأنّني كنت، على الرّغم من كلّ شيء، مؤمنًا بالله.

    مشاركة من Shahd ، من كتاب

    قواعد العشق الأربعون

  • عندما تقتل شخصًا ما، ينتقل إليك شيء ما من ذلك القتيل: حسرةٌ، رائحة أو إشارة، أسمّيها أنا شخصيًّا «لعنة الضحيّة»، تتشبّث بجسدك وتتسلّل إلى جلدك وتشقّ طريقها في متّجه فؤادك لتبقى فيه وتعيش في

    مشاركة من Shahd ، من كتاب

    قواعد العشق الأربعون

  • كان القرن الثالث عشر حقبةً مضطربة في الأناضول نظرًا إلى ما شهدته من صدامات دينيّة ونزاعات سياسيّة وصراعات على السلطة لا نهاية لها. واتَّجه الصليبيُّون في العالم الغربيّ إلى القدس، واحتلّوا، وهم في طريقهم إليها، مدينةَ القسطنطينيّة وسلبوها، على نحو أدّى إلى تقسيم الإمبراطوريّة البيزنطيّة. أمّا في الشرق، فقد توسّعت رقعة جيوش المغول توسّعًا سريعًا، وهم المتّصفون بالانضباط العالي تحت قيادة جنكيز خان العبقريّة. وخاضت القبائل التركيَّة، بين هاتين البقعتين، حربًا أهليّة، في حين سعى البيزنطيُّون إلى استرداد أراضيهم وثروتهم وسلطتهم المفقودة. كان عصر فوضًى لا سابقة لها عندما حارب المسيحيّون المسيحيّين وحارب المسيحيّون المسلمين وحارب المسلمون المسلمين. وحيثما استدار المرء، وجد حربًا وعذابًا وخوفًا رهيبًا من أحداث

    مشاركة من Shahd ، من كتاب

    قواعد العشق الأربعون

  • وصلت في نهاية المطاف إلى شارع تشيع في هوائه روائحُ ثلاثٌ: العَرَقُ والعطورُ والشهوةُ. لقد وصلت إلى الجانب العابس والأسوأ من البلدة.

    مشاركة من محمد ، من كتاب

    قواعد العشق الأربعون

  • ❞ هذا ما تفعله بنا الهجرات والانتقالات. فحين تترك موطنك متَّجهًا إلى سواحلَ مجهولة لا تبقى كما كنت. ثمَّة جزءٌ في داخلك يموت، كيما يمكن لجزءٍ آخر أن يبدأ من جديد.‏ ❝

    مشاركة من غزل ، من كتاب

    جزيرة الأشجار المفقودة

  • انزلقت ندف ثلج بسبب الريح، ومال شمس إلى أمام ليشدّ وشاحي شدًّا أقوى. تجمّدتُ في مكاني، لبرهة من الزمن، وتنشّقت عبيره. كان مزيجًا من خشب الصندل والكهرمان، فضلًا عن شذًى يشبه رائحة التراب بعد سقوط المطر. شعرت بتوهّج حارّ في أعماقي، ورغبة قويّة بين ساقَيّ. يا له من أمر مربك. ولكنّه، على الرّغم من ذلك، ويا للعجب، لم يكن مربكًا البتّة.

    ‫ قال شمس وهو يتفرّس فيّ، في شغف وقلق:

    ‫ ـــ في الحبّ، الحدود مشوَّشة.

    ‫ أتراه يتحدّث عن حبّ الله، أم عن الحبّ بين رجل وامرأة؟ أتراه يشير إلى كلينا؟ أهناك شيء بمعنى «كلينا»؟

    ‫ استرسل شمس في حديثه غيرَ مكترث لما أفكّر فيه:

    ‫ ـــ لا يهمّني الحلال أو الحرام، بل يهمّني أن أطفئ النار في الجحيم، وأشعل السماء كي يبدأ الناس بعشق الله لا لسبب إلّا الح

  • إنَّ كفاح المرء من أجل سعادة أكبر عَبَثٌ لا طائلَ من ورائه، يشبه الكفاح من أجل زيادة الطول.

    مشاركة من Amal Nadhreen ، من كتاب

    بنات حواء الثلاث

  • ماذا تفضِّلين: التذكُّر أم النسيان؟

    ‫ردَّت بيري من غير تردُّد:

    ‫ـ النسيان بالتأكيد، لأنَّ الماضي عبء، ثم ما نفع التذكُّر إذا كنَّا غيرَ قادرين على تغيير أيّ شيء؟

    مشاركة من Amal Nadhreen ، من كتاب

    بنات حواء الثلاث

  • وتساءلت زليخا في نفسها: كيف يمكن للمرء أن يتعلّم الإتيان بأعمال غير طبيعيّة على نحو طبيعي؟

    مشاركة من ميرنا ، من كتاب

    لقيطة اسطنبول

  • وتساءلت زليخا في نفسها: كيف يمكن للمرء أن يتعلّم الإتيان بأعمال غير طبيعيّة على نحو طبيعي؟

    مشاركة من ميرنا ، من كتاب

    لقيطة اسطنبول

  • كيف لا أقلق عندما يكون حبّي ضوءًا ساطعًا والعالم غارقًا في الظّلمة؟

  • لم أسمعْ عن حيوان يهاجم أيَّ شخص إلّا إذا تركْناه يتضوّر جوعًا حتّى الموت، وإذا لم نزعج هذه الحيوانات، فإنّها لن تزعجَنا. أمّا البشر، فليسوا كذلك، لأنّ الإنسان ميّال إلى الشّرّ سواء أكان جائعًا أم لا.

  • كان المنزل بواجهة مزدوجة ومكسوًّا بحجارة مهيبة ومدهشة، وإن كان من الصعب تقديرُ عمره الزمنيّ كما هو شأنُ مالكه. بدا المنزل مكانًا له ماضيه، منزلًا ينطوي على قصص وحكايات.

    مشاركة من Amal Nadhreen ، من كتاب

    بنات حواء الثلاث

  • وأنتِ يا قلبي تستحقِّين حبَّ البحر، ذلك النوع القويّ العميق الساحر

  • ثمَّة ألم. كثيرٌ من الألم في كلِّ مكان، وفي كلِّ أحد. لا فرق إلاَّ في ما بين أولئك الذين يستطيعون إخفاءه، والذين لم يعودوا قادرين على ذلك.‏