أماكن مظلمة > مراجعات رواية أماكن مظلمة > مراجعة Basem Tam

أماكن مظلمة - جيليان فلين
تحميل الكتاب

أماكن مظلمة

تأليف (تأليف) 4
تحميل الكتاب
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم


لا يوجد صوره
4

ما دفعني للقراءة هو المتعة الرائعة لقراءة "Gone Girl"

و للأسف لم أستطيع أن أمنع نفسي من المقارنة بين الروايتين.

أولا: لا أنصح بقرائتها بالعربية..الترجمة سيئة مع اقتطاع مشاهد واضح..أسلوب فلين الرائع ضاع في الترجمة.

ثانيا:شخصيا أحسست في البداية على الأقل..أن الأحداث بطيئة.

فكرة القصة حلوة و اللغز يشجع على القراءة و النهاية كانت مفاجأة و فيها بعد إجتماعي بيفكرني بالبعد الإجتماعي اللي كان موجود في Gone Girl.

الفيلم شفته و عجبني فعلا و ده معناه ان القصة كويسة لو شيلنا التفاصيل البطيئة.

النهاية فاجأتني مش في تفاصيلها لكن في نوعها و مش عايز أقول أكتر من كدة عشان ما أحرقش.

Facebook Twitter Link .
0 يوافقون
اضف تعليق