الحقيقة أن الكتاب لم يكن موفقًا. اقتنيته وأنا أتمنى تجربة شبيهة برائعة "إنتيخريستوس" لأحمد خالد توفيق، لكن للأسف الكاتب لم يوفق في أسلوب السرد. طوال القراءة لم أستطع أن أحدد من الذي يروي القصة، ولماذا يرويها أصلًا، ولم أفهم سبب التنقل المبالغ فيه بين مواضيع مختلفة لا رابط واضح بينها.
كما أن الإفراط في استخدام التعابير الغامضة، التي ظن الكاتب أنها تضيف قوة للنص، جعل القصة في بعض المواضع مشوّشة وثقيلة.
أما عن الأخطاء اللغوية، فحدّث ولا حرج — للأسف كانت كثيرة وأثّرت على متعة القراءة.