الشيء المبهر بهذه الرواية إنها مكتوبة بالخمسينات ! حقيقي الكاتب أبدع بكتابة رواية متماسكه وشخصيات لها عمق وأبدع في وصف صراعات الأم بدون مبالغات وأيضاً بشخصية الطفلة المرعبة
النهاية طول ما أقرأ توقعت نهاية معينة لكن الكاتب فاجأنا بنهاية مختلفة! ممكن تتوقعها لكن حتخلي القاريء يتفاجأ ! نهاية رهيبة غير مبتذله ولما أقول غير مبتذله أقصد منطقية ومناسبة لتسلسل الأحداث عكس روايات الجريمة والغموض الحديثة اللي نهاياتها عبارة عن أفلام هندية ونهايات تستحمر عقل القاريء وغير منطقية ولا تناسب الأحداث ! وللأسف كثير ينبهرون فيها مع إنها حرفياً نهاية سخيفة غير منطقية
عكس هذه الرواية !
الشيء اللي ماعجبني فيها شخصية الجارة النسوية والبستاني اثنينهم أفكارهم معفنه ومتطفلين
غير كذا أبدع الكاتب بكل التفاصيل⭐️
الترجمة فيها أخطاء مستفزة بالضمائر والأسماء لكن مقبولة قرأت ترجمات أسوأ.