استطاعت هذه الرواية القصيرة أن تخطف قلبي، بالرغم من أنها لم تجب على كافة الأسئلة التي أثارت فضولي حول الشخصية الرئيسية "بارتلبي" هذا الشاب الذي لم ينطق خلال صفحات الرواية الا بجمل بسيطة عددها قليل جدا، لكنها دقيقة وحاسمة.... ومن النوع الذي يثير التساؤلات والاستعجاب أيضا، ولا يجيب عن أي معنى أو مغزى..لكن يعطي شعور خفي بوجود نوع من التمرد المؤدب الهادئ!!!!

"بارتلبي" نساخ جاء ليعمل في مكتب محاماة يعمل فيه نساخان آخرن وهما تيركي ونييرز وساعي البريد جينجر، استطاع الراوي وهو المحامي الذي يعملون في مكتبه وصف شخصياتهم بشكل روحاني وإنساني ودقيق، وحرفية كأن القارئ هو من تعامل معهم وتعرف عليهم وهذا الجانب بالرواية "الوصف" كان مذهلاً وحقيقي جدا.

"بارتلبي" كان شخصية مختلفة يعمل بدون كلل ولا ملل، لكنه يرفض المشاركة بأي عمل آخر بالمكتب متعلق بالعمل مثل مراجعة وتدقيق النصوص، مستخدمًا عبارة " أفضل ألا أفعل" في البداية يثير تصرفه المحامي ويحاول أن يجد له مبرر، ومع استمرار محاولات دمجه بأعمال أخرى، واستمراره بالرفض والتزامه الصمت التام، تبدأ تصرفاته تلك بإثارة شفقة المحامي ويتسرب لديه إحساس أنه ملزم إنسانيا من "بارتلبي" وكأنه التصق به وأصبح جزء من مكتبه وقدره.

الرواية، معنوية سيكولوجية بامتياز، الحبكة فيها ضعيفة، كتبت بلغة هادئة ونبيلة، السرد جميل، الأحداث حزينة لكنها من هذا الحزن الداخلي العميق الذي تشعر به ولا تفهمه جيدا، فيها جانب انساني مذهل ورؤيه مبسطة للعلاقات كيف يجب أن تكون بين البشر...