"ذبابة في الحساء"
تشارلز سيميك شاعر أمريكيّ من أصل صربيّ، من مواليد بلجراد
يتذكر أيام الطفولة التي قضاها في بلجراد أثناء الحرب العالمية الثانية، تعرض بلدته للقصف والدمار، تقرر والدته الهجرة إلي باريس هربا من ظروف الحرب بعد أن تركهم والده وذهب لأمريكا
حيث سيجتمعوا معه بعد ذلك
وتبدأ مرحلة جديدة من حياة تشارلز بعد أن ينفصل عن والديه ويترك المنزل يقرر العيش بمفرده
يحكي عن بدايات تجربته في كتابة الشعر وحكايات عن الصداقة والموسيقى والطعام وحب الكتب والقراءة