انطباعي عن المترجمة :مفعمة بآثار كل الثقافات التي خاضت لجة نقلها لعالمنا العربي و ثقافتنا الودودة فلم تتركها لحالها و تنتبه لحالنا الفوقي الأهم على دوام الدهور و الأزمان بل ظلت معها سيلفيا بلاث و جون شتاينبك الأمريكي الممل و غيره و غيرها من خلق الخالق.