هل هي مأساة أم صدمت في وليدها الذي ولد فاقدا لنعمة البصر أم هي مأساة شاب وجد نفسه متفردا بمعاناته دون سائر العالمين من حوله أم هي مأساة خال فجع في نفسه بأن تهشمت عظامه و تكسحت أطرافه و سقط بعض جسمه صريع مبادئه ليجد نفسه علي هامش الحياة؟

وجد الخال له دور في الحياة بولادة ابن اخته الأعمي و هيأ نفسه ليكون معلما له و هاديا لدروب الحياة.

و راح الفتى يعيد اكتشاف نفسه من جديد. انه يسمع ما لا يسمعون و يرى بأذنيه ما لا نرى نحن بأعيننا و يعزف على الناي كمحترف قضي كل عمره في الشجن و الألم.

تعترض طريقه فتاة ستغير مجرى حياته و يشعر معها أنه لا ينقصه شيء حين تنمو عاطفة الحب بينهما رغم قيود العاهة و الطبقية بينهما.

يتغر مجرى حياته مرة أخرى حين يلتقي بأعمى أخر يعمل كدقاق لأجراس الكنيسة فتمتلأ حياته بالكآبه و يزهد كل شيء

تنتهي الرواية بالنهاية التقليدية السعيدة التي ترضي جميع الأطراف.

الرواية كلاسيكية في المجمل لغتها شاعرية جدا و ترجمة سامي الدروبي أكثر من رائعة.

المؤلف مناضل روسي تعرض للسجن و النفي مرارا و كنت أظنه أعمى و تلك هي سيرته الذاتية من دقة وصفه لأحاسيس الأعمي و انفعالاته.

مشكلة الرواية أنها تفتقد العقدة التي تتمحور حولها الأحداث مما يجعل الملل يتسرب أحيانا إلا أن شاعرية اللغة و حلاوة وصف الطبيعة و الأحاسيس تعوض ذلك