لغة الكتاب العربية متقنة، ولا جدال ان مكسيم قصاص ماهر. غير انه قيل ان بعض هذه القصص لم يحدث، لكن ذلك لم يكن له أي أثر في نفسي وأنا أقرأ أحد أمتع السير الذاتية التي علقت في ذاكرتي من أيام دراستي في المدرسة. غير ان القصة التي قرأتها في المدرسة عن حادثة إفساد القماش لم أجدها في هذا الكتاب. إما انها حذفت أو كان كتابا آخر علّي أجده.