تحيرني الروايات التي يصعب تصنيفها، ويحيرني الكاتب الذي يطلق رصاص الأسئلة فوق فضاء الورق ثم يمضي

ينكأ الجروح..ثم يتركها مفتوحة النبض ويمضي..

«لكنك ستفعل»

رواية تتحدث عن الفقد واليتم، الفقد الذي هو أوّل اعوجاج تحاول أن تقوّمه في أحد أضلعك فـينكسر.. ومعه.. ( تنكسر ) انت بقسوة

عن الشتات والهجرة، عن الهوية، والعلاقة مع الآخر المختلف، عن الغربةوالعنصرية والظلم، عن رحلة الإنسان عبر الزمن ومراحل التيه التي ربما تلازمه طيلة عمره

يأخذنا الكاتب الإيطالي جوزبه كاتوتسيلا” إلى أعماق الجنوب الإيطالي، وهذه هي المرة الثانية التي أقرأ فيها عن الجنوب الايطالي، بعد رائعة "بيانكا بيتسورنو"(حلم ماكينة الخياطة)

وهنا يتحدث الكاتب عن أريليانا"، والتي كما وصفها خمسونَ منزلاً من الحجارةِ وما يربو على المئتي نسمة" وهي البلدة التي يذهب إليها "بييترو ونينا" والتي أرسلهم إليها والدهما للعيش لدى جدَّيْهِما، بعد أن فقدا والدتهما، والتي عاشوا طفولتهما بها، ولكن هذه المرة يرانها بشكل مختلف حيثُ السَّيل الذي لم يَعدْ سيلاً، وحيث القصر المهجور الغامض، والبرج النورماندي .

ومع تقدم الأحداث يخبرنا الكاتب عن لسان بطل الحكاية الطفل"بييترو" اكتشاف أهل البلدة وجود عائلة من المهاجرين مختبئة داخل البرج، عائلة بائسة كل ذنبهم أنهم غرباء، شردتهم الحروب

فيتستقبلهم أهل البلدة بالرفض والنفور، والقليل من المؤيدين

فاللاجئ يظل غريبًا، مهما أظهر من ولاء..يتحمل أوزار كل شيء مهما ثبتت براءته، تسحق آدميته كونه لاجئ ترك وطنه عنوة.

يقولون عن هذه الرواية أنه أنها رواية الظلال والأضواء، إلا أنني أراها مليئة بالظلال والظلام فقط.

غير متماسكة تركيبيًا، يستخدم الكاتب الترميز بإفراط

لا أنكر أن لغة الكاتب رائعة، اعتمد على استخدام الأصوات لكل شخصية، فبث فيها الروح والحياة لدى القارئ، كما أنه منح الأماكن أيضًا روحًا، فيقول مثلاً:

عن وصف درج الخزانة الذي يحوي أشياء والدة بييترو الراحلة

(أنه أمر لا يصدق ، كيف أن خزانة يمكنها أن تحفظ الرائحة لنفسها، ولا تتركها للأخرين، أنانية الخزائن شئ غير معقول)

الشخصيات لم تكن مبهرة، ربما شخصية الجدة هي ما أعجبتني بشدة، وشخصية الغريب.

في الأخير

رأي في الرواية أنها مرهقة، مففككة إلا أن لغتها أكثر ما أعجبني فيها

انتهي منها وأنا أقول لماذا تنتصر علينا الذكريات الموجعة دائما..... تغرس مخالبها غورا في أعماق الأعماق ، حتى لا يبقى جزء لا يشعر آلام الطعنة

فهل يبقى الألم والحزن دائما جزءا من تكويننا كبشر!!

اقتباسات

الحب مثل آلة الزمن التي كنت أريد أن ابتكرها منذ صغري، وفي يوم ما سأبتكرها، سوف استخدمها للعودة للوراء ،او المضي قدماً، حيث أرغب وأشاء لتغير الأشياء التي يجب أن تتغير، أو بالأحرى بالأشياء التي لا يمكن أن تتغيرها، فعلى الأقل أن أنظر إليها وهي تحدث ، مُكررًا حدثهاقدر ما أشاء، كما هي اللحظة الأخيرة التي شاهدت فيها أمي قبل أن تغادر المنزل.

سعلمونك ألا تشرق..لكنك ستفعل