هنيئًا لي بقراءة هذا الكتاب المثمر النافع.

علم أنو شروانَ كسرى ملك فارس أن هناك كتاب بيحتوي من الحكم والمواعظ، الشئ النفيس. فطلب من أحد الأشخاص الموثقين، النبغاء، لديه وهو الطبيب برْزَوَيْهِ بنَ آذَرهِربَد أن ينقل إليهم هذا الكنز العظيم.

الكتاب من أول صفحاته وهو منور بالحكمة والمعرفة، مقسم لعدة أبواب ترويها لنا مجموعة من الحيوانات والطيور. الأبواب كإنها مترابطة ببعضها، بيوضح جدًا العلاقة بين الحكام وشعبهم. ألفه الحكيم الهندي بيدبا، قام بتعريبه لنا عبدالله بن المقفع.

بتشعر كإن الحيونات، أشخاص مميزة، كلهم حكمة ووعي، وفهم ومعرفة. بيبدأ كل باب بسؤال ملك الهند دبشليم عن موضوع معين، فيبدأ الفليسوف بالرد عليه

بأسلوب حوار مميز كتير، نصائح وحكم للإنسان في علاقته بربنا وعلاقته بالأخرين و بالدنيا وبالأخرة.

من أعظم الكتب إلي قرأتها في حياتي. كتاب عجيب فعلًا لما يحتويه من نصائح وحكم لا تقدر بثمن وأسلوب عرضها المميز الممتع، واللغة البديعة، كيف يمكن أن أصف جمالها وبلاغتها. الكتاب هيحتاج يتقرأ أكثر من مرة ولا تكفي له قراءة واحدة أبدًا.

❞ أنَّ الأشياء كلها بقضاءٍ وقدرٍ، لا يجلب أحدٌ منها إلى نفسه خيرًا ولا يدفع عنها مكروهًا، وأنَّ ذلك كله من الله عز وجل، وأنَّ الله يفعل فيها ما أراد ويقضي فيها ما أحب، فلْتَسْكُن إلى ذلك الأنفُس، ولتطمئنَّ إليه القلوب❞