#حصريًا_على_أبجد_مع_العربي

عودة السوفيتي| أندريه جفاليفسكي- يفيجينا باستيرناك. 

ترجمة: رنا سيد. 

"قد عرفت الآن على وجه اليقين أن السعادة موجودة، وأن السعادة شيء بسيط جدًا. السعادة عندما يدق قلبك، عندما تحب العالم بأكمله." 

بين عام ٢٠١٨ و١٩٨٠، أين نجد السعادة؟ 

في الحياة البسيطة الخالية من التلوث الإلكتروني أم الحياة الصاخبة السريعة التي تبدأ وتنتهي بـ "سمارت فون"؟ 

نسافر عبر الزمن، نستكسف، نعيش، نبكي، نودّ التراجع ونكتشفت أن السعادة في تقبل الأمور كما هي، بلا تغيير جذري بل بالتكيف. 

التكيف مع الأفكار الجديدة، البحث عن أجوبة الأسئلة بنفسنا، محاولة العيش بسعادة مهما كانت الظروف ثم النجاح ولا شيء أهم. 

عمل سهل وسلس، السرد بسيط والترجمة مبهرة ولولا أسماء الشخصيات غير العربية لشعرت أن الرواية عربية غير مترجمة.. 

ارتبط بالشخصيات جدًا، وكنت مبسوطة من تقدمها وتطورها مع أحداث الرواية.