رواية: شيفرة دافينشي.
الكاتب: دان براون.
إصدار: الدار العربية للعلوم.
ترجمة: سمة محمد عبد ربه.
تقييم الترجمة: 5/5
___________________
رواية شيفرة دافينشي هي الرواية الأكثر عبقريّة على الإطلاق، والتي قد حولت إلى إنتاج سينيمائيّ ضخم.
من الأشياء الأكثر صعوبة أن تحاول التعبير عن عملٍ عبقريّ اندهشُ له العالم أجمع، ورغم كوني أحب الأعمال البوليسية إلا أنني لم أتوقع قط أن أقرأ رواية بوليسية كتلك.
رواية شيفرة دافينشي هي رواية بوليسية تجمع ما بين الطابع العلمي والديني والفلسفي والفنّي أيضًا، تجد فيها كم معلوماتٍ كلما تطلعت أكثر في قراءتها، مشوقة لأكبر درجة، تعجّ بالأحداث والتفاصيل الدقيقة التي تجعلك مسلوب الإرادة لا تقدر على شيء سوى إكمالها فقط.
تجمعنا معها ألغازٌ عدة لا تتوقف، دوائر كثيرة ودواخل وصراعات ستجد نفسك لأول مرة تهتم بها، كل التفاصيل التي بداخلها لم توجد عبثًا، قصة غريبة لا تكاد تصدق كونها خيالٌ لا حقيقة!
أحداثٌ مرتبطة بالفن والمنظمات السريّة، أجواء شديدة الغموض تجمعنا مع البروفيسور "روبرت لانغدون" لفك شفرة جريمة قتل غريبةٌ من نوعها، وفجأة يجد "لانغدون" نفسه متهمًا أساسيًا في قتله!
تتابع الأحداث ويبقى السؤال الذي تدور حوله الرواية "من القاتل؟" ومن هي شخصية "المُعلم؟" وما هو السر العظيم الذي تسبب في كل تلك الجرائم؟!
كل تلك الأسئلة جمعت (لانغدون) أستاذ علم الرموز في جامعة هارفرد مع حفيدة المقتول ( جاك سونيير) الخبيرة في فك الشيفرات للبحث وراء الرموز التي تركها على جثته للوصول إلى الحقيقة، تلك الحقيقة التي كانت جزءًا منها، والتي أثارت جدلًا كبيرًا حد أن الرواية قد مُنعت في بعض الدول الأوروبية والعربية!
كانت الترجمة أيضًا جيدة جدًا مما دفعني لإكمال القراءة بدون أي ملل قط.
رواية شيفرة دافنشي رواية رائعة، ومن أعظم الروايات التي كتبها دان براون وقد نالت إعجابي للغاية👏
#مريم_جمال
#ريفيوهات_بوك_مارك
#شيفرة_دافينشي