"مِثل الأطفَال، فَهُو يَرى كُل شَيء لِلْمرَّة الأولَى، وَيبْدِي دَهشتَه إِلَى الأبَد، وَيَتسَاءَل لِمَاذَا؟ وَكَيف؟، يَبدُو كُل شَيء مُعجِزة بِالنّسبَة لَه" [195] هكذا يصف الراوي شخصية زوربا الرائعة، ذلك الإنسان غير المتعلم الذي ستجمعه صداقة قوية بالراوي، ليشكلا ثنائيا فريدًا، حيث أن صفاتهما المتناقضة تجمعهما على نحو غريب، فالراوي مولعٌ بالكتب (كأعضاء هذه المجموعة الجميلة)، وأغلب معارفه مكتسبة منها، أما حكمة زوربا فهي مكتسبة من خبراته وتجاربه الكثيرة والمتنوعة، فهو محارب، مغامر، محب، موسيقي ، رئيس، عامل منجم، راوي قصص، راقص ... وغيرها كثير ! لذلك يعبر الراوي في الكثير من مقاطع الرواية عن إعجابه بشخصية زوربا تلك الروح الحرة المتحررة من كل قيد، بل إنه يحسده على أسلوب حياته، فيقول "شَعَرتُ بِأنّي أَحسُدُ هَذا الرَّجُل، لَقد عَاش بِلحْمِه وَدَمِه ! يُحَاربُ، يَقتلُ، يُقبِّل .. حَاولْت أَن أتعَلَّم كُل ذَلك بِوَاسِطة القَلم وَالحِبر فَقط" [287]، ولذلك يقول:"مَا نَحْن المُثقفين سِوَى طُيُور ذَاتَ عُقُول فَارِغَة تُحَلّق فِي الهَوَاء" [82]. إن احتفاء زوربا بالحياة وانغماسه في اللذة يربطه بعالم قد انسحب منه الراوي متّجهَا نحوَ كتبه ! تلك الكتب التي لطالما نصحه زوربا بالتخلي عنها " دَعْ كُتُبكَ وَشَأنَهَا !" [196] يقول، وخلال قراءتك لصفحات هاته الرواية ستجده يصرخ في وجهك، "ضَع كَومَة الأورَاقِ هَاته، وَغَادر كُتبَه وَعَانِق الحَيَاة"، ومع ذلك سترغب في مرافقة الصديقين في رحلتهما على تلك الجزيرة اليونانية الجميلة وفي أن تسير معهما بين أشجارها وتراقب غروب الشمس وأنت جالس على شاطئها تلاعب حبات الرمل بأصابعك، سترغب في أن ترقص مع زوربا رقصته الشهيرة، تلك الرقصة التي يلجأ إليها حين تخونه الكلمات فيعبر بجسده، سترغب في مجالسة الصديقين وهما يتحدثان عن الإيمان، السياسة، النسَاء والحرب وغيرها من المواضيع ... الأكيد أن ستخرج من قراءتك للرواية بالكثير من الأسئلة ورؤية جديدة للحياة، فرغم كونه أميا إلا أن زوربا يملك مواقف مثيرة وأحيانا مستفزة، فلزوربا رؤية خاصة للدين، وموقف سياسي واضح حيث يدرك أن "المُلوك وَالدّيمُوقرَاطيات وَالاسْتفْتاءَات الشَّعْبِية وَالنَّوَاب، لَيسَت إلّا غِشًا وَخدَاعًا" [23]، كما أنه يرى في حسن معاملة المرأة واجبًا أخلاقيا ...

رواية زوربا إحدى روائع الأدب العالمي التي يجب أن تضيفها إلى قائمة كتبك !  وهذا رابط الرواية.

****

ملاحظات على هامش التقديم المقتضب للرواية:

1- تم تحويل الرواية إلى فيلم من طرف المخرج مايكل كاكويانيس، حيث مثل دور البطولة كل من أنتوني كوين وآلان بيتس، وقد حقق الفيلم نجاحا كبيرا وبفضله اشتهرت رقصة زوربا !

2- شخصية زوربا شخصية حقيقية، قابلها المؤلف، نيكوس كازانتزاكيس، فأعجب به وبأسلوب عيشه فألف هذه الرواية الرائعة التي تحمل إسمه.