لست ذا شأن ... (شذرات) > مراجعات كتاب لست ذا شأن ... (شذرات) > مراجعة صالح احمد

لست ذا شأن ... (شذرات) - فرناندو بيسوا, إسكندر حبش
أبلغوني عند توفره

لست ذا شأن ... (شذرات)

تأليف (تأليف) (ترجمة) 3.4
أبلغوني عند توفره
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم


لا يوجد صوره
5

يقوم المترجم اسكندر حبش بتجميع الشذرات الاهم (من وجهة نظره) من كل ما كتب فرناندو بيوا شعرا ونثرا. هذا التجميع يقيد بالذات في حالة كتاب "اللاطمأنينة" الذي ظل بيسوا يدون فيه طوال حياته ما يشبه اليوميات اوالمذكرات وهو كتاب كبير نسبيا ترجمه المهدي اخريف في نسخته العربية لذا سيكون من المناسب اقتباس الجمل الاكثر مدعاة للتفكير فيها من هذا السفر الكبير..اضافة الى ان المقدمة ضافية ومميزة خصوصا لمن لم يتعرف على هذا الشاعر الكبير من قبل.

Facebook Twitter Link .
0 يوافقون
اضف تعليق