بعيدًا عن شخص أردوغان و السيرة الرائعة التي تبعث على الأمل في النفس، الكتاب في جزءه الأول غير متسلسل تاريخيا إطلاقًا! العشوائية التي كتبت فيها السيرة تضع القارئ في حيرة، اذ يقرأ عن حادثة ما معتقدًا إطارا زمنيا معينا، فتتناقض الصورة في مخيلته ليتضح في ما بعد ان الحادثة وقعت في غير ما افترض. هذا الاسلوب لم يعجبني إطلاقُا. في الجزء الآخر من الكتاب يخف الخلط ولكنه لا ينتهي. أظن السبب هو ان هناك أربع رواة في الكتاب... ويتغيّر المتكلم (او من ينسب إليه مقطع من الحديث) فجأة وبدون مقدمات، فتقرأ معتقدًا ان الراوي يتحدّث، إذ به أردوغان أو فلان أو علان من الأسماء التركية المعروفة في السياسة التركية ولكنها مجهولة تماما لدى القارئ العربي.

أظن أن لو كتبت سيرة جديدة عن طريق كاتب صحفي متمرّس لكان الكتاب مميّز لمن لديه اهتمام بالتاريخ السياسي. لكن إذا أردت أن تعرف من هو أردوغان، ماذا واجه في حياته، وماذا فعل لكي يعشقه أهل تركيا، فهذا الكتاب ملهم بحق. قد يكون غير موضوعي كون الرواة من أصدقاء أردوغان لكن الأحداث المتوالية على تركيا لا تكذّب الرواة. رائع ومنعش أن ترى كيف أن العزيمة والإصرار على الحق يستطيع ان يحل أعتى المشاكل مهما عظمت. أردوغان رجل لا يعرف المستحيل الذي تسرب الى حياتنا، والأحداث التي مرت به والعداوة الشرسة التي تبناها الاعلام على مدى 20 سنة يذكرنا بما ليس ببعيد عنا.