لا ادري اذا كانت سيرة ذاتية ام رواية في صورة سيرة ذاتية ،و اذا كانت ادبا يابانيا ام انها ادب غربي عن حياة يابانية ؛؛

نقد لاذع و شديد و فكاهي في احيان كثيرة للحياة اليابانية و من خلال شرح توصيفي لتواجد موظفة غربية يابانية داخل احدى الشركات اليابانية العملاقة ،قد يبدو هذا النقد مبالغا فيه بالنسبة لنا حيث تمثل اليابان و اليابانيين بالنسبة لنا نموذجا مثاليا نتمنى ان نصبح نصفه يوما ما ،و لكن في السنوات الماضية حضرت ندوة لاحد اساتذة الجامعات المصرية و الذي يعمل في اليابان منذ اكثر من خمس سنوات مضت ،تحدث فيها عن حياة اليابانيين و طريقة تفكيرهم و طباعهم و اخلاقهم و سلوكياتهم اليومية ما جعلني اجد ان ما ورد في هذه الرواية بالنسبة لما قاله الاستاذ الجامعي شيئا عاديا على الاقل بالنسبة لي ؛؛