نجمتين فقط لأكثر من سبب

أولا أنها مجرد ذكريات و ليست مترابطة فيما بينها

ثانيا أن أسلوبها السردي عادي جدا و ليست مكتوبة بلغة أدبية جميلة

ثالثا لأنها مترجمة, و لولا أنه سارماجو لم أكن لأكمل قراءتها, الترجمة في غاية السوء و التفكك و الركاكة. , لا أعرف كيف يجد هؤلاء المترجمين سبيلهم للنشر’ و فوق كل ذلك العديد من الأخطاء الإملائية مع أنها سلسلة الجوائز ... لنا الله

عموما من اراد أن يستمتع بسيرة ذاتية مختلفة فليقرأ لرضوى عاشور أو يقرأ الطريق الطويل لإشمائيل بيه أو يقرأ كتاب ستيف جوبز أو أينشتاين ,, و الكتب الثلاثة الأخيرة مترجمة و لن تصدق أبدا أنها لم تكتب باللغة العربية من الأصل

على فكرة رجعت فكلامي بعد ما افتكرت الكتب الأخيرة دي .. هية نجمة واحدة مع الرأفة .. و مع قرار بعدم قراءة ترجمات أحمد عبد اللطيف مرة أخرى