كنت محتارة بين نجمتين و ثلاث نجوم.

اخترت النجوم الثلاث لأنها ربما لم تشدني لأنني لست الجمهور المناسب لمثل تلك القصة القصيرة... جمهور هذه القصة يترواح بين عمر ال13 الى 16 برأيي. هي قصة قصيرة للمراهقين. ليست رواية للناضجين.

اسلوبها سلس جدا و لغتها بسيطة. اللغة المستخدمة صحيحة لغويا لكنها بسيطة. تتحدث عن قصة فتاة عربية مسلمة تعيش مع والدتها في فرنسا - سلمى.

سلمى مسلمة و محافظة جدا... تعايشت فترة صدور القانون في فرنسا لمنع الحجاب في الدوائر الحكومية و الشركات الخاصة. خلال عملها تتعرض للكثير من المواقف و احداها وقوع احد الفرنسيين الشبان في حبها... و هنا تبدأ قصتهما.

لا تنتهي القصة بالنهاية السعيدة النقليدية... و فيها حبكة صغيرة في النهاية... مما أضاف للقصة نوع من الاختلاف عن غيرها من قصص المراهقين.

لدي تحفظ على نقل صورة ملائكية جدا عن سلمى... و صورة ملائكية عن المقاومة الاسلامية في العراق ضد الجيش الأمريكي. هل فعلا كان لدينا مقاومة "اسلامية" في ذلك الحين؟ و هل كانت ملائكية؟ موضوع معقد قليلا و فيه الكثير من وجهات النظر و لا اعتقد انه تم نقل صورة حقيقية لما حدث فعلا. فلدي تحفظ هنا عن نقل بعض الوقائع غير الحقيقية.

احسست بالقليل من المبالغة في رسم صورة الفتاة المسلمة -سلمى- ...تشبه مبالغة قصص الأطفال الأجنبية لرسم صورة الأميرة الكاملة و الخالية من اي عيب.

الفرق ان سلمى ليست فاتنة الجمال ... لكنها ملاك.

اعتقد انه كتاب يصلح لأن يكون كجزء من مجموعة قصصية لعمر المراهقة بعد التعديل على بعض التفاصيل المتعلقة بتاريخ حرب العراق و ربما صقل شخصية سلمى بشكل واقعي اكثر.