طائرٌ يصطدم بزجاج نافذة، معتقدًا أنه سماء مفتوحة، سيبدو مذهولًا أو حتى ميتًا الطفل الذي يرى اصطدام الطائر بالزجاج قد يجدُ صعوبة في الابتعاد عن الحيوان المُصاب قد يلتقط الطفل الطائر بدافع الفضول أو القلق أو الرغبة في المساعدة دفءُ يدي الطفل يمكن أن يساعد الطائر على العودة إلى حالته الطبيعية عندما يبدأ الطائر في الارتعاش، سيظهر علاماتٍ على إعادة التكيّف مع محيطه قد يترنح قليلًا، ويحاول استعادة توازنه، وينظر حوله إذا لم يكن الطائر مصابًا وتمكّن من المرور بعملية الارتعاش وإعادة التكيف دون انقطاع، يمكنه التحرك من حالته التجمّدية والطيران بعيدًا دون أن يتعرض للصدمة ولكن إذا تم إيقاف