قال “جيل بيارن”:

‫ - في طفولتي، كنت أحب العنب الأحمر.

‫ ثم أردف:

‫ - لم أعد أستسيغه الآن.

‫ طريقة نطقه للكلمات جعلتني أعتقد أن هناك شيئًا ما حدث في تلك الأثناء. لم يكن في ذلك ما يثير الدهشة، فهو قضى من حياته نصفها على الأقل. وفي مكان ما على هذا الدرب الطويل، فقد إحساسه بلذة العنب الأحمر.