اقتباسات من رواية لمعان النجوم

❞ كان أبي، بالنسبة إليَّ، ليلًا ونهارًا، أكبر من الحياة ❝

❞ أهو حسد، أم غرور، أم مجرد فيض من الحب أن يريد المرء أن يكون جميلًا مثل أمه؟ ❝

❞ قد يكون خوفي من الظلام هو ما جذبني إلى لمعان النجوم. ❝

❞ وإن ظننت أن النساء لسن كفئًا للتحرك، فذلك لأن لديك مخًّا مملوءًا ببذور القرع ❝

❞ لكن الفتاة الصغيرة المذعورة لن تستسلم. ستكون شجاعة لأن أباها علمها أن العالم كله بداخلها. عظامها من الجبال. عروقها تسري فيها الأنهار. ودقات قلبها وقع خطوات آلاف الحوافر. وأن عينيها تتلألآن بلمعان نجوم ❝

❞ لكن الفتاة الصغيرة المذعورة لن تستسلم. ستكون شجاعة لأن أباها علمها أن العالم كله بداخلها. ❝

❞ الضوء الساطع للهدف قد يعمي المرء عن بلوغه. نحن لا نبحث. نحن نجد ❝

❞ الأبطال يقومون بما ينبغي فحسب. ❝

❞ خذي من الآخرين معلومات، قال بمكر، ولا تأخذي منهم رأيًا أبدًا. ❝

❞ «أين ابني الصغير؟ أين ذهب؟» قالت أمي بمرح. لكن صوتها شابته كآبة ما. ربما كانت تحزن، مثل جميع الأمهات، للحقيقة التي سيتعلمها أخي في المستقبل؛ أن إغماض العينين لا يجعلك تختبئ مِمَّن يبحث عنك. ❝

❞ لا يمكنك إخفاء الشمس خلف إصبعين ❝

❞ يبدأ فساد أمة بكاملها بكذبة واحدة ❝

❞ لستِ في حاجة إلى من يؤكد وجودك. أنت ما تؤمنين به ❝

❞ إن كان الإيمان طوق نجاة، فقد كان طوقي مملوءًا بالثقوب ❝

❞ نحن جميعًا جنود بطريقة ما ❝

«ظننتُ أن الأفضل المُضي قدمًا، اعتبرتُ الحزن نوبة برد»، تواصل كلامها. «إن لم تستسلمي له ستتحسنين. وإن لم تتغلبي عليه خلال أسبوع فأنت ضعيفة أو يوجد خطب ما حقيقي في الأمر. لكنني أظن أنه لا بأس من الحزن على الأحباء بصوت عالٍ لأيام عدة.

«أتعرفين، نحن نخاف إلى حد لعين من التحدث عن أحبائنا الذين فقدناهم، كأن التحدث عنهم سيؤذينا مثلما يؤذينا فقدانهم. لذلك لا نتحدث عنهم. لكن هذا هو فقدانهم الحقيقي».

كان التجول في العالم أسهل كثيرًا وأبي إلى جانبي.

أتذكر مقالًا قرأته في مجلة منذ مدة قصيرة عن قبضة الأفيون القبيحة على عنق الأفغان، كيف يدخنونه كي ينسوا فقرهم أو لتخفيف آلامهم. بلد مكروب يداوي نفسه بما ينمو بوفرة في تربته، بمحصول يعينه على إطعام الأسر واسترضاء أمراء الحرب.

ليس في أفغانستان مليون ماعز، ولا مليون دجاجة، ولا مليون مدرسة، لكن عدد الموتى والجرحى والمفقودين والقنابل يتجاوز المليون.