اقتباسات من رواية لغز المنزل ٣١ نيو إن

❞ ظللتُ ممزَّقًا بين الإحجام عن الكلام والتحدُّث بصراحة ❝

❞ الشَّك مُزعِجٌ كثيرًا. ❝

❞ والعاقل يحمل دائمًا قدْرًا من الشكِّ ❝

❞ أصبحت معزولًا عن العالم الخارجي بكل ما فيه. ولكني لم أنقطع عنه في الحقيقة. ❝

❞ اهتممت كثيرًا بأن أُلاحظ كيف ومتى تتعطل حاسَّةٌ واحدة وتنشط الحواسُّ الأخرى؛ كي تعوض مستوى الإدراك ❝

❞ اللصوص لا يضعون خُططًا متقنة من أجل سرقة بؤساء فقراء من أمثالي ❝

❞ منحَتني هذه الملاحظات وجبةً دسمة للتأمل. ❝

❞ الاقتراحات الأخرى التي شقَّت عن نفسها من رحم هذا التفكير أصابَتني بشيءٍ من القلق. ❝

❞ عادةً ما يخلق الاقتصاد المفرِط في استخدام الكلمات حالةً من الغموض ❝

❞ اقتربَت الساعة من التاسعة. أعلنَت الساعة الصغيرة المزعِجة على رفِّ الموقد هذه الحقيقة، وأوحَت عقاربها المحمومة أنَّها مثلي تترقَّب انتهاءَ ساعاتِ العمل ❝

❞ ثريَّة بالمغامرات والتجارب الاستثنائية التي لا يخوضها سوى قلةٍ من الناس ❝

❞ تعدُّ الواقعية التامة في سير الأحداث عنصرًا على قدْرٍ كبير من الأهمية في الحفاظ على جاذبية القصة البوليسية ❝

«بل أعني تلك الحقيقة العامة المهمة التي انطوى عليها كلام بريتون، وهي أن ملامح الشخص لا تقتصر على مجرد ملامح الوجه. بل إن لكل إنسان علامة مميزة، وهذه العلامة ليست في الوجه فقط، بل إنها في جهازه العصبي وعضلاته، ما يعطيه حركات وطريقة مشي مميزة؛ وفي حنجرته، ما يعطيه صوتًا فريدًا؛ وحتى في فمه، وهذا يتجلى في السمات الفردية للكلام واللكنة. وبناءً على هذه الحركات المميزة، ينقل الجهاز العصبي لدى الإنسان هذه السمات الفردية إلى الجمادات التي تنتُج عن هذه الحركات؛ كما نرى في الصُّور وفي المنحوتات وفي المقطوعات الموسيقية وفي خط اليد. فلا أحد رسم مثل رينولدز أو رومني، ولا أحد عزف الموسيقى مثل ليست أو باجانيني؛ فالصور والأصوات التي أبدعوها كانت — إن جاز التعبير — امتدادًا لملامح الفن لديهم.

سيارةٍ

حين أتأمل سنوات عملي مع جون ثورندايك، أجِدُ أنها ثريَّة بالمغامرات والتجارب الاستثنائية التي لا يخوضها سوى قلةٍ من الناس، ممن يعيشون في أنحاء لندن. صحيح أنني وثَّقت هذه التجارب، ولكن تبادَرَ إلى ذهني الآن أني نسيت تجربةً من دون أن أوثِّقها، ربما هي الأروع والأكثر إثارةً للدهشة في السلسلة بكاملها؛ إنها مغامرة تحمل أهميةً إضافية في رأيي؛ لأنها تمثِّل بداية عملي الطويل مع صديقي المثقَّف والموهوب، كما أنها وضعَت نقطةَ النهاية لفترةٍ تعيسة وغير مثمرة في حياتي.

❞ «مهما بلغ حُسن التدبير، فقد تأتيك الرياح بما لا تشتهيه.» ❝

فالشيء يمكن رؤيته من دون وعي وسرعان ما يختفي على ما يبدو من الذاكرة، ولكن يمكن استرجاع الصورة كاملة من الذاكرة ودراسة تفاصيلها، وكأن الشيء لا يزال في مرمى بصرنا.

«يُقال إن قِلة المعرفة خطر. وربما تكون كذلك حين تُقارَن بكثرة المعرفة، ولكنها أفضل بكثير من عدم المعرفة.

«العالِم يا سيد بلاكمور لا يتوقع شيئًا. بل إنه يجمع الوقائع ويُبقي عقله يقِظًا

«لا يدري المرء مُطلقًا أي معلومة قد يكون لها ثقل في القضية؛ ولذا الأفضل أن يجمع ما يستطيع جمعه من المعلومات.