اقتباسات من رواية المنزل قبل الظلام

في كل بلدة شخص أصابته فاجعة، شخص يشفق عليه الجميع.

«لكل بيت حكاية يرويها»، وبانبيري هول لا يختلف عن أي بيت. ربما حكايته -الحكاية الحقيقية- لا تزال هناك.

أنه مُقدَّر لبعض العهود أن تُنقض.

لقلقت بشأن الأشباح واللعنات، والخطر الذي يتخفى خلف الحوائط. عقلانيتي جلبت خاطرًا مختلفًا. شعورًا أكثر إثارة للأعصاب من الخوارق.

أخيرًا أبكي كل نُسخ نفسي التي عاشت خلال السنوات الماضي ابنة الخمس سنوات الحائرة ابنة الطلاق المجروحة ابنة التاسعة الحانقة أنا الفضولية أنا المُتحدية أنا البارَّة تناسخات كثيرة كلها تبحث عن إجابات، وكلها تقودني إلى هنا وإلى الآن، إلى الحقيقة

خشيت أن موته يظل محسوسًا في المكتب. شعوره بالذنب، اليأس، الجنون الذي قد يملأ المكان ويدور في الهواء كذرات غبار.

الناس لا تكذب إلا لأنها تخفي شيئًا.

‫ أو تريد إعفاء أحد من حمل عبء الحقيقة.

الهرب يؤدي فقط إلى مزيد من الأسئلة، أما المواجهة فلن تؤدي إلا إلى الحصول على إجابات.

«بعض الأمور المرعبة من الصعب تذكُّرها.»

لكل بيت حكاية.

‫ وحكايتنا حكاية أشباح.

‫ وكذلك أكذوبة.

‫ وها قد مات شخص آخر بين تلك الحوائط، وآن أوان الاعتراف بالحقيقة.

لكل بيت قصة يرويها، وسِر يُذيعه.

‫ ربما يُخفي ورق حائط غرفة العشاء تحته آثار علامات بالقلم الرصاص تُسجل أطوار نمو أطفال عاشوا قبل عقود. وربما تحت كِساء الأرضية الكالِح من أثر الشمس، أخشاب وَطِئتها أقدام جنود حرب الاستقلال.

في كل بلدة شخص أصابته فاجعة، شخص يشفق عليه الجميع.

اتضح لي لاحقًا أنني لم أكن مستعدًا لأي شيء تخبئه لنا الأقدار.

أحيانًا يا ماجز يمر الزوجان بأمور شنيعة لا يقدر الحب حتى على إصلاحها.

سخف أن أعتقد أن ثمة شبح يُشفِّر لي رسالة، وسخف أيضًا أن أومن بوجود الأشباح. لكني منفتح الفكر ولا مستحيل أمامي.

سيسخر الناس. سيظنوننا جُننا، لكني واثق بأن ثمة شيئًا في بانبيري هول.. شيئًا خوارقيًّا يريد قتلنا.

وجهة نظر الناس في المرء خادعة، وعندما يراك أحد بطريقة معينة، فسيغدو تغيير رأيه وإعادة الجنِّي إلى قمقمه مستحيلة. عندما يظن العالم أن أحدهم وحش، فسيعامله الناس على أنه منهم، وسرعان ما سيصدق هذا الشخص ظنَّهم فيه.

أحتاج إلى سياق.

‫ أحتاج إلى تفاصيل.

‫ أحتاج إلى الحقيقة.

أن البيت لم يشهد كثيرًا من الحب، لذا لا يتذكر سوى الألم. كل ما تحتاج إلى فعله أن تُنسيه.

أحيانًا يجد التاريخ طريقة لتكرار نفسه.