صنع الموسيقى في العالم العربي : ثقافة وفن الطرب

نبذة عن الكتاب

جولة موسيقية آسرة، يغوص خلالها المؤلف في أعماق التجربة الموسيقية العربية، كاشفًا جوهر الطرب بما يحمله من مزيج فريد بين الأصالة الموسيقية والنشوة الوجدانية التي تثيرها الألحان. بأسلوب توثيقي رصين، يرسم المؤلف ملامح عالم الحِرف الموسيقية، منذ خطوات التعلم الأولى وحتى لحظات الإبداع التي تحوّل الموسيقيين إلى منارات إلهام، متوقفًا عند تلك الصلة السحرية التي تنشأ بين العازف والمستمع، ومتأملًا أثر التكنولوجيا والعولمة في إعادة تشكيل المشهد الموسيقي المعاصر. ولا يكتفي الكتاب بالحدود المحلية، بل يفتح نوافذه على تجارب موسيقية عالمية، مستعينًا بنماذج نظرية من مجالات متعددة، ليضع الموسيقى العربية في سياق أرحب يربطها بالتراث الإنساني العام. المؤلف، علي جهاد الراسي، موسيقي وأستاذ علم الموسيقى العرقية بجامعة كاليفورنيا – لوس أنجلوس، ينتمي لعائلة لبنانية عريقة في الفن والعلم. عُرف عالميًا بمهارته في العزف على الناي والبزق، ووقف على أرفع المسارح مثل قاعة كارنيغي ومركز كينيدي، متعاونًا مع فرق بارزة كـ"كرونوس الرباعية" وأوركسترا سكرامنتو السيمفونية، ومشاركًا في مهرجانات عالمية بينها مهرجان بيت الدين. نالت أعماله جوائز مرموقة، وأصدر تسجيلات تركت بصمة في المشهد الموسيقي. أما المترجم، عامر شيخوني، فهو طبيب مختص بجراحة القلب والصدر، مارس مهنته في الولايات المتحدة وقطر وسوريا، وجمع بين الطب والفن بموهبة لافتة في الترجمة والتأليف. أسس فرقًا كورالية أدّت الأناشيد الوطنية والشعبية العربية، مجسدًا دور الجسر الحي بين عوالم الطب والموسيقى.