اقتباسات من رواية لا تولد قبيحًا

تحسّ فقط أنك غريب متطفل على أماكن ملكها آخرون أقوى وأغنى منك كثيراً.. أناس أنت مضطرّ إلى أن تدفع لهم ليبقوك في واحدة من تلك الخروم الضيقة التعسة، التي يملكونها.. تحسّ أنك بعيد عن الحقيقة المؤكدة في عالم البشر.. الأرض.. بعيد عنها بعدة طوابق كأنّك معلّق بين السماء والأرض.. كأنّ جذورك تنمو في الهواء، أو كأنك بلا جذور على الإطلاق.

تحسّ فقط أنك غريب متطفل على أماكن ملكها آخرون أقوى وأغنى منك كثيراً.. أناس أنت مضطرّ إلى أن تدفع لهم ليبقوك في واحدة من تلك الخروم الضيقة التعسة، التي يملكونها.. تحسّ أنك بعيد عن الحقيقة المؤكدة في عالم البشر.. الأرض.. بعيد عنها بعدة طوابق كأنّك معلّق بين السماء والأرض.. كأنّ جذورك تنمو في الهواء، أو كأنك بلا جذور على الإطلاق.

تحسّ فقط أنك غريب متطفل على أماكن ملكها آخرون أقوى وأغنى منك كثيراً.. أناس أنت مضطرّ إلى أن تدفع لهم ليبقوك في واحدة من تلك الخروم الضيقة التعسة، التي يملكونها.. تحسّ أنك بعيد عن الحقيقة المؤكدة في عالم البشر.. الأرض.. بعيد عنها بعدة طوابق كأنّك معلّق بين السماء والأرض.. كأنّ جذورك تنمو في الهواء، أو كأنك بلا جذور على الإطلاق.

استسلمت للأمر الواقع.. لم أحاول أن أفلسف الحقيقة المخيفة، التي تطل علي من وجهٍ عبدتُه يوماً ما، وأسفرَ الآن عن حقيقته المروّعة، لكني أحسست في لحظةٍ ما برغبة عارمة في أن أحطم تمثال البرودة الواقف أمامي..

الذكريات تشبه الدخان الذي يتجمع بسرعة وغزارة في داخلي.. يكاد يخنقني.

الذكريات نحلٌ يلدغني بقسوة في عقلي.. في ذلك الجزء الواعي الحساس الباقي من عقلي.

يكفي فقط أن يبتسم في وجهه.. أعني أنّ تصورهم له، بوصفه إنساناً مشوهاً قبيح الخلقة، سيظل هو التصور الأعمق والمستتر خلف المظاهر السطحية لتكريمه..

يكفي فقط أن يبتسم في وجهه.. أعني أنّ تصورهم له، بوصفه إنساناً مشوهاً قبيح الخلقة، سيظل هو التصور الأعمق والمستتر خلف المظاهر السطحية لتكريمه..

اصطلاح حالتي الطبيعية، إذاً، يعني أنني لست في حالة نوبة حادة، بل في فترة نقاهة منها، في انتظار نوبة جديدة.

کيف أدافع عن مدينة تكرهني..

وهنا يقع الناس في أغرب تناقض متصوّر.. إنهم يعتبرون القبيحَ إنساناً عادياً تماماً، لكنهم، في الوقت نفسه، يستنكرون منه بشدّة أن يمارس حياة الإنسان العادي.

الناس الذين لا يحبون الحيوانات ناس مجرّدون من مشاعر الإنسانية الحقيقية، ولقد أثبتت التجربة ذلك في حياتي الخاصة، والحيوانات تعلم ذلك بالتأكيد؛ لذلك لا تبادلهم الحب، بل الكراهية والنفور.

بصق المرارة الهائلة التي توجد في داخله على الأرض، وهو يحسّ أنّه بصق على كلّ الرؤوس الغبية للقردة الكبار الجالسين حوله.. على كرات القش التي تمنع مأساته الخاصة.. هواية هؤلاء القردة صنع الفخاخ لبعضهم البعض.. وضع الضعفاء منهم داخل أقفاص، ثم التلذذ بتعذيبهم.. كل من يحاول الفرار من داخل القفص يقبضون عليه، ويعيدونه إلى داخل القفص من جديد

كلّ الرؤوس الغبية للقردة الكبار الجالسين حوله.. على كرات القش التي تمنع مأساته الخاصة.. هواية هؤلاء القردة صنع الفخاخ لبعضهم البعض.. وضع الضعفاء منهم داخل أقفاص، ثم التلذذ بتعذيبهم.. كل من يحاول الفرار من داخل القفص يقبضون عليه، ويعيدونه إلى داخل القفص من جديد

بصق المرارة الهائلة التي توجد في داخله على الأرض، وهو يحسّ أنّه بصق على

شعوره هو شعور ثعلب سمع انطباق الفخّ الحديدي في الهواء، لكنه لم يشعر به فوق ساقيه.. أفلت بمعجزة حقيقية..

❞ أشعر كأنني لا أنتمي إلى العالم الذي أعيش فيه.. إلى الناس الذين يتحركون من حولي بإحساس عامر بالحياة.. أشعر بأنني معلّق في دائرة خارج حدود الزمن والمألوف.. ❝

❞ أنا أعي تماماً كيف حرمني القبح من الحب والعمل والحرية.. كانت عيون الآخرين تلمع من حولي دائماً بسخرية شديدة.. تذكّرني دائماً بأن أعود إلى حجمي الحقيقي كما يرسمه الناس، وليس كما هو في الحقيقة.. ❝

❞ لا أحد في هذا العالم يحب الإنسان القبيح.. لا أحد يشفق عليه، أو يثق فيه. إنه المرفوض الأول.. المكروه الأول.. المعذّب الأول.. إنه ضمن وخارج إطار الحياة المألوفة، يعيش وحيداً ويتعذب وحيداً ويموت وحيداً. ❝

❞ لقد أصبحت أومن، الآن، بأن القبح لعنةٌ أبدية يُصاب بها الإنسان القبيح، وتظل معه إلى نهاية حياته.. احتمال بطيء مذهل لكلّ تعاساتها وسيئاتها.. لا مهرب منها ولا نجاة. باستیل إنساني غريب يعيش فيه الإنسان حتى نهاية حياته. ❝