اقتباسات من رواية باتشينكو ؛ ملحمة الإنعتاق من الفؤاد والجسد

❞ اجعلي زوجك وطفلك يشعران بالسعادة. هذه مهمتك. يجب ألا يعانيا ❝

❞ الزوجة تنتمي إلى زوجها ❝

❞ الأطفال يحتاجون إلى معين لا ينضب من المال ❝

❞ فيجب عليك أن تمتلكي ما يساعدك متى احتجت إلى المال، فالفاقة مذلة، ❝

❞ أعتقد أنها تسعى وراء المغفر ❝

❞ سأحرص على أن أكون زوجة صالحة ترعاه بحب، وسأبذل كل ما في وسعي لأجعل حياته هادئة ❝

❞ قال والدي إن النظافة هي العنصر الأهم الذي يجب أخذه بعين الاعتبار عند تناول الطعام في الخارج ❝

❞ ربما الرب يتحدث إلينا طوال الوقت، ولكننا لا نعرف كيفية ❝

❞ حيال الفقدان. كل ما يقوله المرء يبدو عفوياً وسخيفاً. ❝

❞ أن الرجل عليه الاعتناء بعائلته أولاً. ❝

❞ حين تكونين جائعة، ستتعلمين ما يمكنك وما لا يمكنك أكله ❝

❞ حين أغسل الملابس، أفكر أنه يجب عليّ غسلها بشغف لأنني بذلك أجعلها أفضل، فأنا أحبذ أن أتقن ما أقوم به». ❝

❞ يوماً ما ستفهمين أن الناس القادمين من جزر مختلفة يمتلكون قدراً من الحرية». ❝

❞ إياك أن تضيع الأمور القيمة ❝

❞ ربما الصلاة مفيدة في نهاية المطاف. ❝

❞ إن المعدة تملك ذاكرة أقوى من القلب ❝

❞ «ما من شيء أكثر بهجة من أن تحمل المرأة حفيداً لها ❝

❞ فضّلت الاعتصام بحبل الصمت ❝

(لا أسوأ من أن تعرف أنك مثل الآخرين. يا لهذا الوجود غير المجدي).

إذاً على اولئك الفاشلين أن يتسلقوا قمة جبل ايفرست ليخرجوا من الجحيم الذي يقيمون فيه. وربما واحد أو اثنان فقط من أصل خمسمائة هم الذين يصلون، لكن الباقين يستمرون بدفع ضريبة الفشل طوال حياتهم ومن ثم يموتون.