اقتباسات من رواية حياة على باب الثلاجة

لم أرد لكِ أن تري العالم كمكان سيئ، وأن تكتشفي أن الحياة صعبة، وأننا أحيانًا لا نستطيع التحكم في أقدارنا.

لطيف منكِ أن تخبريني بأنني أبدو جميلة. أشعر وكأنني أغرق تحت الماء، ولا أعرف كيف أسبح. أشعر بالضياع، هذا كل ما في الأمر. لا أريدكِ أن تقلقي عليَّ.

أنا لستُ معتادة على الجلوس في هذ الجانب من مكتب الطبيب. إن الأطباء هم أسوأ مرضى.

أتمنَّى لو أنني تحدثتُ معكِ عن الشعور المرعب الذي ينتابني بسببه.

أتمنَّى لو أنني تحدثتُ معكِ عن الشعور المرعب الذي ينتابني بسببه.

إن الناس تتحسَّن دائمًا من هذا الأمر. أحاول جاهدة أن أكون قوية من أجلكِ،

لا يوجد دليل يخبرني كيف أعيش حياتي أو كيف أتعامل مع كل ما يحدث. أتمنَّى لو أن هناك شيئًا كهذا.

أعتقد أنكِ ظلمتني عندما قلتِ إنني لم أكن موجودة عندما احتجتِ إليَّ.

“عندما ينحرف الطريق

‫ سنكون معًا

‫ سنسيره معًا

‫ متمسكتين

‫ ببعضنا، كأُمٍّ

‫ بابنتها،

‫ بأمِّها”.

‫ ماما

‫ عندما أنظر إليكِ

‫ أرى المرأة التي أريد أن أكونها

‫ قوية وشجاعة

‫ جميلة وحرَّة

لكنني أشعر بأنني سأكون بخير. نحن حتى لم يكن لدينا وقت كافٍ لنكون ذكريات لعائلتنا.

أنظر خارج النافذة. وأفكر كم أن حديقة البيت جميلة. بدا كل شيء على ما يُرام.. الثَّلج بدأ في الذوبان، وأشعَّة الشمس التي ملأت فرو “بيتر”.

❞ لم أرد لكِ أن تري العالم كمكان سيئ، وأن تكتشفي أن الحياة صعبة، وأننا أحيانًا لا نستطيع التحكم في أقدارنا. ❝

❞ لطيف منكِ أن تخبريني بأنني أبدو جميلة. أشعر وكأنني أغرق تحت الماء، ولا أعرف كيف أسبح. أشعر بالضياع، هذا كل ما في الأمر. لا أريدكِ أن تقلقي عليَّ. ❝

‫ لفترة وأنا أشعر بالإحباط والخوف الشديد. كنتُ أتساءل عن معنى حياتي. كل تلك السنوات التي ظننتُ فيها أنني عليَّ أن أعيش أحلامي، ولكن يبدو أن تلك السنوات أصبحت خلفي الآن؛ إنني - بطريقة ما - أضعتُ كل تلك السنوات،

إن أسوأ ما في الأمر هو أنني نظرتُ إلى باب الثَّلاجة متوقعة رؤية رسالة منكِ عليه، لكن لم أجد شيئًا. كان الباب أبيضَ وفارغًا. بكيتُ كثيرًا.

أتمنَّى لو أننا كان لدينا مزيد من الوقت يا أُمِّي. أظن أن هذا هو كل ما أريد قوله.

كنتُ أتساءل عن معنى حياتي. كل تلك السنوات التي ظننتُ فيها أنني عليَّ أن أعيش أحلامي، ولكن يبدو أن تلك السنوات أصبحت خلفي الآن؛ إنني - بطريقة ما - أضعتُ كل تلك السنوات، وإنني لم أفهم المغزى منهم. أنتِ كل ما لديَّ يا فتاتي الجميلة.

أنا آسفة. كنت أتصرَّف وكأن لا أحد غيري في هذا العالم. وكأنكِ لا تحتاجين إليَّ، وكأنني لا أحتاج إليكِ هنا معي. أنا حقًّا في حاجة إليكِ يا حبيبتي. أنا فقط أجد صعوبة في أن أتحوَّل من أُمٍّ مُطلقة، وامرأة مستقلة لا تنتظر مساعدة من أحد، إلى نصف امرأة تحتاج إلى ابنتها لترعاها.

حدث كل شيء بسرعة يا قطتي. أشعر وكأنني فقدتُ السيطرة على كل شيء. لم أعد أتعرَّف على نفسي عندما أنظر إلى نفسي. هل هذه هي الحياة؟