اقتباسات من كتاب دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية: النزاعات الحدودية والعلاقات الدولية في الخليج

26 أيلول/سبتمبر 2004، وقعت الإمارات وقطر اتفاقاً نص على أن تزود قطر الإمارات بالغاز(581). وقد سُميت شركة تزويد الغاز في وقت لاحق باسم شركة دولفين للطاقة، حيث إن مركزها يقع في أبو ظبي، وقد حصلت على موافقة كل من حكومتي البلدين لبناء خط أنابيب يمتد من منطقة رأس لفان في قطر إلى منطقة الطويلة في أبو ظبي. تم إنجاز جزء كبير من العمل بين عامي 2004 و2006، وكان من المقرر أن تبدأ الشركة في توريد الغاز الطبيعي إلى الزبائن في إمارة أبو ظبي (انظر الشكل الرقم (6 - 4)). في تموز/يوليو 2006، احتجت الحكومة السعودية على المشروع وادّعت أن بناء خط الأنابيب يمر عبر مياهها الإقليمية، واعتبرته انتهاكاً لسيادتها(582). لكن في النهاية سوّى السعوديون المسألة بهدوء، واستمر بناء خط أنابيب دولفين للطاقة.

لم يكن هذا الحادث الأول في نوعه. فقد وقع حدث مماثل في 8 أيلول/سبتمبر 2009، عندما عبرت بعض الزوارق السعودية المياه الإقليمية لدولة الإمارات. فأبلغت وزارة الخارجية عن الحادث الأمم المتحدة في 12 تشرين الثاني /نوفمبر2009؛ ردّ السعوديون بمذكرة احتجاج بأنه كان «زورق دورية خفر السواحل يقوم بالواجبات الاعتيادية في المياه الداخلية للمملكة العربية السعودية»