رجل في شرك

تأليف باتريك كوينتين (تأليف) عزيز عبد الله سلامة (ترجمة)

نبذة عن الرواية

كان الأطفال يلعبون عند أطراف الغابة أمام (جون هاملتون)، حينما كانت سيارة تنحدر وهي تعبر الطريق الموحل. سمع (هاملتون) صوت محركها، ولا بد أن (إيملي جونز) سمعته أيضًا، حيث صاحت فجأة: العدو! وارتمى الأطفال الخمسة على الأرض، واختبأوا وسط الشجيرات، وألقى (جون هاملتون) بنفسه على الأرض أيضًا، فقد عرف اللعبة التي يلعبون بها الآن، والتي علمهم إياها. ضع نفسك في مكان الحيوان، إذا ما شعر بإنسان قادم إلى ناحيته، ارتجف، وقال: العدو! وقالت (إيملي جونز): سنكون نحن الحيوانات.. وسيكون كل الناس أعداء.. وهم الآن يمارسون تلك اللعبة.. اعتبروا أنفسكم حيوانات والناس أعداء.