اقتباسات من كتاب رباعيات عمر الخيام الفلكي الشاعر الفيلسوف الفارسي

حَبيبي مَنْ لي سِواكَ ومَنْ لي

بِعَليمٍ يُنيرُ ظُلْمةَ جَهْلي

‫ أم غَدٌ غامِضٌ ومِثليَ مِثْلي

‫ فَأدِرْها وانْظُر أخاك جَمالا

‫ يَتهادى بينَ الدراري اخْتِيالا

‫ ليتَ شِعري بدرَ السّماء أنحيا

‫ لِنرى وَجْهَك الجميلَ هِلالا

ثتنِي نَفْسي وقالَتْ فضُولا

‫ عَلِّمنِّي الْمَعْلومَ والمجْهُولا ‫

إنْ تَكُنْ عالِمًا بِسرّ الَهيولَى

‫ ألِفٌ قُلتُ

قالتِ النَّفسُ يَكْفي

‫ إنَّ سِرَّ الأسرارِ في ذا الحرفِ

واحِدٌ واحِدٌ هُوَ الكُلُّ في الكُـ ‫ ـلِّ،

وحَرْفٌ سِفْرًا حَوَى، وكتابا

‫ رَبِّ رُحْماكَ ما كَسَبْتُ ثَوابا

‫ لا ولا كُنْتُ مُسْتَحِقًّا عِقابا

‫ إنما قُلْتُ ما رَأيْتُ صَوابا

‫ وَوَجودي عَليَّ كانَ مُصابا

‫ وعَزائي الجميلُ كانَ الحَبابا(1)

‫ وكَفاني التَّوحيدُ ذُخْرًا فإني

‫ لم أُعَدّدْ في دِينيَ الأربابا