مراجعات كتاب رسائل إلى شاعر شاب

أعجبني الكتاب أيما إعجاب❤️العديد والعديد من الافكار والتي عند قراءتها لا تجعلني اعتقد انها كتبت في زمن آخر..الوجع والحنين والعزلة جميعها اجاد التعبير عنها بلغة شاعرية سلسة أغرقتني في حزن مبهم وكذلك حالة فريدة من الاستغراق في روعة الكتاب..الترجمة بديعة ..هناك العديد من المقولات التي تخترق قلبك قبل عقلك وهنا يأتي جمالية الطرح حين يأتي من شاعر متميز ك ريلكه❤️ يقول... من لا يبني بيتاً الان، لن يبني بيتا فيما بعد‏

‫ ‏مـن هـو وحـيد الآن، هـكذا، طويلاً سيبقى.‏

❞ «لا تحسبْ أنّ الذي يحاول أن يريحك الآن بكلماته البسيطة والهادئة، التي تمدّك بالراحة والسرور أحيانًا؛ يعيش بينها دون كدر. إنّ حياته مليئةٌ بالكدرِ والحزن، كدرٌ مختلف جدًا عمّا تمرُّ به، ولو لم تكُن حياتهُ كذلك؛ لما استطاع أن يجد تلكمُ الكلمات». ❝

بدأت في الإنسجام مع الكتاب مع بداية أسطر الرسالة الأولى

لغة الرسائل شاعرية مليئة بالصور الشفافة و الواضحة في الوقت نفسه

كنت اتمنى إدراج رسائل كابوس ضمن صفحات الكتاب لتبدو الصورة أكثر وضوح بدلا من اقتصاص الردود في غياب الأسئلة .

هذه تجربتي الأولى في قراءة أدب المراسلات فقرأتُ الكتاب على مضض.

في الكتاب عشر رسائل تحمل كمَّا كبيرا من الألفة والطيبة والنصح أرسلها ريلكه، على مدار سنوات طويلة، إلى صديقه الشاعر الشاب كابوس، يرد على تساؤلاته في الشعر والحياة، فيقدِّم له ريلكه خلاصة تجاربه ويحثّه على أن يخرج الشاعر الكامن في داخله، ويطلب ريلكه من الشاعر الشاب أن يقرأ أقل القليل من أعمال النقد الجمالي بل يقرر أنها "فقدت جدواها في تحجرها الميت".

كما يشدد على احتياج الفنان للوحدة التي تيسر له اكتشاف مكامن ذاته، وبالإضافة لذلك يدعو الشاعر للحب، لا بوصفه ذوبانا في الآخر وإنما بوصفه مناسبة عظيمة للفرد لكي ينضج، كما يكشف الكتاب عن تأملات بالغة الأهمية في شأن صياغة نبيلة لعلاقة الرجل بالمرأة.