اقتباسات من كتاب ليس للحرب وجه أنثوي

وأكثر ما يجرحنا أننا مطرودون من ماضٍ كبير إلى حاضر صغير لا يُحتمل.

ذاكرتنا ليست أداة مثالية. فهي ليست تعسُّفية فحسب، بل ومزاجية متقلِّبة، إنها لا تزال مربوطة بالقيد، كالكلب.

الرجال… لا يدخِلون النساء إلى عالمهم، إلى أراضيهم، إلا على مضض.

لا أكتب عن الحرب، بل عن الإنسان في الحرب. لا أكتب تاريخ الحرب، بل تاريخ العواطف والمشاعر

" أحاول أن افهم! بما يختلف الموت عن القتل! وما هو الحدُّ بين الإنساني و اللاإنساني. كيف يمكن للإنسان أن يبقى وحده مع هذه الفكرة المجنونة، بأن يقتل إنسانًا آخر؟ بل وعليه أن يقتله. حينها اكتشفت انها الحرب"

الناس، كما في السابق، يكره أحدهم الآخر، ويقتلون من جديد. وهذا أمر لا أفهمه إطلاقاً…

في قرانا، في يوم النصر، الناس يبكون ولا يفرحون. كثيرون يبكون. «كم كان رهيباً! لقد دفنت جميع أقاربي وأهلي، لقد دفنت روحي في الحرب». (ف. غ. آندروسيك، مقاومة سرِّية).

إن روح الإنسان تهرم في الحرب.

“نعم نحن انتصرنا، ولكن بأيِّ ثمن..؟! يا له من ثمن رهيب !”

‏ألكسييفيتش-ليس للحرب وجه أنثوي..