غلاف كتاب لذة النص رولان بارت، بخلفية زرقاء داكنة، ويتوسطه رسم تجريدي بأشكال متداخلة بألوان بيضاء وزرقاء فاتحة ودرجات ترابية.
أبلغوني عند توفره
شارك Facebook Twitter Link

لذة النص

تأليف رولان بارت (تأليف) فؤاد صفا (ترجمة) الحسين سحبان (ترجمة)

نبذة عن الكتاب

الكتاب من ترجمة فؤاد صفا والحسين سحبان. ثمة ميثولوجيا بأكملها، ميثولوجيا مبتذلة ترمي إلى جعلنا نعتقد أن اللذة (لذة النص خاصة) هي فكرة يمينية. يقذف دفعة واحدة بكل ما هو مجرد، ومضجر، وسياسي، نحو اليسار ولا يستبقي اليمين لنفسه سوى اللذة: مرحبا بكم بيننا أنتم يا من أتيتم أخيرا إلى لذة الدب، أما في اليسار فتحتقر كل "بقية من بقايا النزعة اللذية" بدافع أخلاقي، ويرتاب فيها (وتنسى سيجارات ماركس وببريخت). في اليمين يطالب باللذة ضد ما له طابع ذهني وضد الكهنوتية: إنها الأسطورة الرجعية القديمة التي تعارض العقل بالقلب، و الاستدلال بالإحساس، و"التجريد" (البارد) ب"الحياة" (الحارة). ألا ينبغي للفنان، وفقا لقاعدة دوبوسيه الرهيبة أن "يسعى في تواضع إلى إنتاج ما يجلب اللذة للآخرين". وفي اليسار يعارض "مجرد التلذذ" بالمعرفة و المنهج والالتزام والنضال (ومع ذلك نتساءل: ماذا لو كانت المعرفة ذاتها شهية). في الطرفين معا تقوم الفكرة الغربية المتمثلة في أ، اللذة شيء بسيط، فيطالب بها أو تحتقر بسبب كونها كذلك. على أن اللذة، ليست عنصرا في النص، ولا هي مجرد بقية، كما لا تتوقف على منطق للفهم و ألإحساس. إنها زوغان، شيء ثوري ولا يحمل الصفة المجتمعية في آن واحد. ولا تستطيع أية جماعة أن تتحمل عبئها، كما لا تستطيع ذلك أية عقلية ولا أية لهجة فردية، هل اللذة شيء محايد؟ إننا نرى جيدا أ، لذة النص لذة فاضحة: لا لأنها أخلاقية بل لأنها لا مجل لها.
التصنيف
عن الطبعة
  • نشر سنة 2001
  • 68 صفحة
  • ISBN 9954-409-16-5
  • دار توبقال للنشر

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

أبلغوني عند توفره
4.5 2 تقييم
18 مشاركة
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات كتاب لذة النص

    4

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

المؤلف
رولان بارت

رولان بارت 1915 رولان بارت (بالفرنسية: Roland Barthes) فيلسوف فرنسي، ناقد وكاتب أدبي، دلالي، ومنظر اجتماعي.
وُلد في شيربورج بفرنسا 12 نوفمبر 1915 وتُوفي في باريس في 25 مارس 1980، واتسعت أعماله لتشمل حقولاً فكرية عديدة.

اشتهر بدراساته البنيوية والسيميائية وترك أثرا واسعا على الدراسات النقدية الأدبية.
وقد أثر في تطور مدارس عدة كالبنيوية والماركسية وما بعد البنيوية والوجودية، بالإضافة إلى تأثيره في تطور علم الدلالة.

تتوزّع أعمال رولان بارت بين البنيوية وما بعد البنيوية، فلقد انصرف عن الأولى إلى الثانية أسوة بالعديد من فلاسفة عصره ومدرسته.
كما أنه يعتبر من الأعلام الكبار - إلى جانب كل من ميشيل فوكو وجاك دريدا وغيرهم - في التيار الفكري المسمّى ما بعد الحداثة.

تعلم بارت في جامعة باريس ومارس التدريس في عدة مؤسسات جامعية فرنسية منها المركز الوطني للأبحاث العلمية والمدرسة التطبيقية للدراسات العليا، وفي عام 1976اختير ليشغل أول كرسي للسيميائية الأدبية في الكوليج دي فرانس.

ترك بارت العديد من المؤلفات والمقالات التي نشر بعضها بعد وفاته. ومن أشهرها الكتابة عند درجة الصفر (1953)؛ أساطير (1957)؛ مقالات نقدية (1964)، بالإضافة إلى دراسة عن الكاتب الفرنسي راسين، وكتابين حول سيرته الذاتية هما: رولان بارت بقلم رولان بارت (1975)؛ خطاب العاشق (1977). وفي هذه الكتب تتضح شخصية بارت المتعددة الجوانب والاهتمامات سواء في بداياته الشكلانية أو في توجهه للبنيوية ورفضه لها واهتمامه بدراسة العلامات في الثقافة وكيفية تفسيرها، أو ما يعرف بالسيميائية. وقد ترجم الكثير من هذه الأعمال إلى العديد من اللغات منها اللغة العربية.

كل المؤلفون

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب لذة النص

من هو مؤلف كتاب لذة النص؟

مؤلف كتاب لذة النص هو رولان بارت.

في أي عام نُشر كتاب لذة النص؟

نُشر كتاب لذة النص عام 2001.

كم عدد صفحات كتاب لذة النص؟

يبلغ عدد صفحات كتاب لذة النص 68 صفحة.

ما هي دار النشر لكتاب لذة النص؟

دار النشر لكتاب لذة النص هي دار توبقال للنشر.