اقتباسات من رواية الجحيم

ذهني فارغ. قلبي نازف. ليس لي شخص يحيط بي، ولم أجد شيئًا قطّ، حتى ولا صديقًا. إنَّني إنسان مسكين سقط ذات يوم على أرض غرفة في فندق يقدم إليها جميع الناس، ويغادرها جميع الناس، ومع ذلك فإنَّني أريد مجدًا: مجدًا ممتزجًا بي كجرح رائع مدهش أحسّ به ويتكلّم عنه الجميع. أريد جمهورًا أكون على رأسه، ويهتف لاسمي هتافًا أشبه بصيحة جديدة تحت أديم السماء.‏

أودّ لو يحدث لي شيء لامتناهٍ.

‫ لا أملك عبقريّة، ولا رسالة أؤدِّيها، لا قلبًا كبيرًا أهبه. ليس عندي شيء ولا أستحقّ شيئًا.

المرأة تدغدغ دومًا الرجل حين تقترب منه وتكون وحيدة. ورغم الكثير من أنواع الفراق، تظلُّ دومًا بينهما بداية فظيعة لسعادة

ليس هناك شيء لي: ليس هناك سواي، أنا الذي يعلو، وقد عراه المساء كصيحة

ذهني فارغ. قلبي نازف. ليس لي شخص يحيط بي، ولم أجد شيئًا قطّ، حتى ولا صديقًا

لا أملك عبقريّة، ولا رسالة أؤدِّيها، لا قلبًا كبيرًا أهبه. ليس عندي شيء ولا أستحقّ شيئًا.

⁠‫لكنِّي أرغب، رغم كلّ شيء، في نوع من التعويض.

إنَّهما لن يتقاربا ثانية أبدًا، لأنَّ الحبّ المنتهي يحتلّ بينهما مكانه كلّه. هذا الصمت، هذا التجاهل المتبادل، هما أفظع ما على الأرض. الامتناع عن التحابّ أسوأ من التباغض، ذلك أنَّ الموت، مهما قيل، أسوأ من الألم.

G