اقتباسات من رواية عداء الطائرة الورقية

عدوتُ. رجل ناضج يعدو وسط معمعة أطفال يتصايحون، لكنني لم أهتم. عدوتُ والريح تصدم وجهي، وابتسامة واسعة مثل وادي «بنجشير» تتراقص على شفتيَّ.

‫ عدوتُ.

عندما تقتل رجلًا، فأنت تسرق حياة، تسرق حق زوجته في أن يكون لها زوج، تسرق من أطفاله أباهم. عندما تكذب، تسرق حق شخص في معرفة الحقيقة. عندما تغش، تسرق الحق في المنافسة الشريفة.

ثمة رابطة أخوَّة بين من يرضعون من الصدر نفسه، رابطة لا يستطيع حتى الزمن أن يفصم عراها.

«من أجلك، ألف مرة ومرة».

❞ ثمة إله، يجب أن يكون ثمة إله، والآن سأصلي، وسأدعوه أن يغفر لي غفلتي عنه كل تلك السنين. ❝

❞ ليس ثمة خطأ في الجبن طالما يصحبه التعقل. لكن عندما يتوقف الجبان عن تذكر ماهيته… فليكن الله في عونه ❝

كثير من الأطفال، والقليل من الطفولة.

❞ في تلك اللحظة، فقد تمنيت لو أفتح أوردتي وأصفي دماءه الملعونة من جسدي ❝

❞ الأطفال ليسوا كتب تلوين. لا يمكنك أن تملأهم بألوانك المفضلة ❝

❞ كانت مجرد ابتسامة، ليس أكثر. لم تجعل كل شيء على ما يرام. لم تجعل أي شيء على ما يرام. مجرد ابتسامة. شيء صغير جدًّا. ورقة شجر في الغابة، ترتجف، مع انطلاقة طائرٍ جَفَل.

⁠‫لكنني سآخذها. بذراعين مفتوحتين. لأن الربيع عندما يأتي ❝

❞ كنت «ابن بابا» طيلة حياتي. وقد رحل الآن. لم يعد بابا يستطيع أن يرشدني إلى الطريق بعد الآن؛ سيكون عليَّ أن أجده بنفسي ❝

❞ تراجعتُ إلى الوراء، وعبر ألواح النافذة لم أعد أرى إلا مطرًا كاللُّجين. ❝

كانت أولى كلماتي: «بابا».

‫ وكانت أولى كلماته: «أمير». اسمي.

لم يكن بوسعه أن يُفصح عن دواخله إلا من خلال عينيه.

❞ لم يكن بمقدور حسن أن يقرأ كتاب النصوص للصف الأول، لكنه كثيرًا ما يقرأني. كان ذلك مُقلقًا إلى حد ما ❝

أن ما يقولونه عن الماضي، عن قدرتك على دفنه، خطأ.

❞ كانت أولى كلماتي: «بابا».

⁠‫وكانت أولى كلماته: «أمير». اسمي.

⁠‫ ❝

❞ كانت أولى كلماتي: «بابا».

⁠‫وكانت أولى كلماته: «أمير». اسمي.

⁠‫ ❝

لكنه كان يعرف أنه، بعد إزالة الأربطة وإعادة ملابس المستشفى إليها، يعود هزاره يتيمًا ومشردًا من جديد. أي خيار كان أمامه؟ إلى أين بوسعه أن يذهب؟ وهكذا، فإن ما أخذته على أنه رد بالإيجاب كان في واقع الأمر ضربًا من الاستسلام الهادئ، ليس قبولًا بقدر ما هو تسليم من جانب شخص منهك لدرجة لا تسمح له باتخاذ قرار، ومتعب بدرجة لا يمكن معها أن يصدِّق

❞ «كم يبدو الحب صافيًا، ثم يقع البلاء» ❝