اقتباسات من كتاب ‎أديس : يوميات مصرية في أثيوبيا

كانت سوق «كرياكو» مزدحمة على آخرها، وهذه السوق ببساطة هي سوق «العتبة» ولكن في تنزانيا، هي ليست مخيفة وكئيبة مثل سوق الميركاتو في أديس، على العكس كانت مليئة بالبضائع المغرية من القماش الملون من الكتان الذي يصنعون منه الملابس الوطنية وملابس النساء الجميلة، بالإضافة إلى محلات للأحذية مع انتشار باعة الفاكهة الجائلين مثل المانجو والأناناس وغيرهما، تناولت المانجو من أحدهم الذي يقوم بنزع القشرة الخارجية باستخدام السكين الحاد، ثم يضعها في كيس بلاستيكي ويناولها للزبون دون أن تلمسها يداه، كانت المانجو شهية بطريقة لذيذة، هذه إفريقيا التي أعرفها؛ فواكه جميلة ورخيصة منتشرة في كل مكان.

لم أحبه أبدًا في زنجبار وليس في تنزانيا عمومًا، استغلال السماسرة للسياح الذين يتحلقون حول أي غريب، توجهت لمكتب السياحة الذي يقع على بعد خطوات من الفندق للذهاب إلى جزيرة السجن في البدايه، وكانت الأسعار مبالغًا فيها بطريقة صادمة، فسألت شابًا صغيرًا - يُدعي بلال -يجلس بالقرب من الفندق عن مجموعة تنظم رحلات للجزيرة، فأشار إلى رجل يقف في نهاية الشارع، يعمل سمسارًا أو وسيطًا بين السياح ومنظمي الرحلات، أخبرته بوجهتي وتفاوضنا على السعر واتفقنا

في زنجبار ستشعر في لحظة ما أنك في بلد عربي، ربما بسبب شكل المعمار أو ربما بسبب ملامح الناس التي تشبه بعض أهل الخليج العربي، أو حتى لأن أغلبية السكان من المسلمين، ولكن الأكيد أن منبع هذا الشعور كون زنجبار أصلًا كانت في يوم من الأيام تحت الحكم العماني لسنوات طويلة، لذا ستجد أثر العرب هناك.

في زنجبار ستشعر في لحظة ما أنك في بلد عربي، ربما بسبب شكل المعمار أو ربما بسبب ملامح الناس التي تشبه بعض أهل الخليج العربي، أو حتى لأن أغلبية السكان من المسلمين، ولكن الأكيد أن منبع هذا الشعور كون زنجبار أصلًا كانت في يوم من الأيام تحت الحكم العماني لسنوات طويلة، لذا ستجد أثر العرب هناك.

أكثر الأشياء التي أعجبتني في زنجبار هو السوق الليلية للطعام، تقام يوميًا من الساعة السادسة مساءً حتى منتصف الليل تقريبًا على الكورنيش أو المنطقة المطلة على البحر، حيث يتنافس البائعون -الذين يرتدي جميعهم أزياء الطهاة- لبيع طعامهم الذي يطبخون بعضه أمام الزبائن، يبيع الجميع تقريبًا نفس الأطعمة مع اختلافات بسيطة، مزيج من الأطعمة البحرية، و«المشكاكاي» وهو دجاج أو لحم يُطهى مثل الشيش طاووق ويقدم في أسياخ مع إضافة بهارات معينة، لم أتذوقه إلا مرة واحدة ولم أغرم به، كان جيدًا لكنه لم يكن مميزًا، أما ما كان مميزًا حقًا، فكانت الأسماك والمأكولات البحرية،

كنا نبحث عن فنادق في منطقة «مدينة الحجر Stone Town» وهى أشبه بخان الخليلي في مصر أو السوق القديم في تونس، التي رُصفت شوارعها كلها باستخدام بلاط البازلت الناعم الذي تحب أن تمشي عليه، هذه هي منطقة وسط المدينة في زنجبار، كانت عبارة عن مجموعة كبيرة من الفنادق وتجمع لمحلات الهدايا التذكارية، والمطاعم والمقاهي ومحلات لبيع البهارات الشهيرة، بالإضافة إلى شركات السياحة، تنافست كل فنادق منطقة ستون تاون بإظهار الأصالة والتاريخ إما من خلال استخدام الأبواب القديمة ذات الخشب العتيق الغامق التي نُحتت تفاصيلها بعناية، أو باستخدام المواد الطبيعية لتجميل واجهاتها

قررت زيارة مدينة زنجبار بعد انتهاء الفعالية وأبقى فيها يومين، ذهبت بالأمس في رحلة ل «جزيرة السجن Prison Island» بصحبة أسرة من بوليفيا؛ أمٍ وشابين وفتاة، كانوا مندمجين ويلتقطون الصور ويتحدثون طول الطريق مع المرشد بلغتهم، لم أهتم أن أشاركهم الحديث، أو أطلب ترجمة لما يُقال، كانت الفتاة ودودة معي، شاركتني بعض الكلمات البسيطة وعرضت عليّ منديلًا ورقيًا بعد تناول الفواكه، لكني لم أكن أتطلع لحديث طويل أو حديث أصلًا.

‫ جزيرة السجن هي عبارة عن جزيرة تضم مجموعة من السلاحف النادرة التي تزيد أعمارها على 100 عام

قررت زيارة مدينة زنجبار بعد انتهاء الفعالية وأبقى فيها يومين، ذهبت بالأمس في رحلة ل «جزيرة السجن Prison Island» بصحبة أسرة من بوليفيا؛ أمٍ وشابين وفتاة، كانوا مندمجين ويلتقطون الصور ويتحدثون طول الطريق مع المرشد بلغتهم، لم أهتم أن أشاركهم الحديث، أو أطلب ترجمة لما يُقال، كانت الفتاة ودودة معي، شاركتني بعض الكلمات البسيطة وعرضت عليّ منديلًا ورقيًا بعد تناول الفواكه، لكني لم أكن أتطلع لحديث طويل أو حديث أصلًا.

‫ جزيرة السجن هي عبارة عن جزيرة تضم مجموعة من السلاحف النادرة التي تزيد أعمارها على 100 عام

ترتدي النساء هنا ما يحلو لهن من ملابس قصيرة أو ضيقة، تُظهر الصدر بالكامل أو أجزاء منه، تضع السيدة على رأسها حجابًا بينما تكشف ذراعيها وترتدي تنورة قصيرة، لا تدين أغلبهن بالإسلام بل فقط تضع الحجاب من باب الاحتشام والتدين أو لأنها تشعر بالبرد، حتى النساء المسلمات يضعن الحجاب ولكنهن يرتدين بلوزات بأكمام قصيرة وتنانير قصيرة، لا أحد يبالي أو يسألها لماذا ترتدي هذا أو ذاك، والموضوع لا يثير ضغينة أي أحد، النساء هنا أحرار، يتحركن كما يحلو لهن، لا يتبعهن الرجال أو يحكمون عليهن بسبب طريقة لبسهن

زيارة الكاتدرائية الأكبر في أديس أبابا «كاتدرائية الثالوث المقدس» بعد الانتهاء من زيارة المتحف، لأنهما يقعان في نفس المنطقة، شُيدت الكاتدرائية عام 1928، لإحياء ذكرى تحرر إثيوبيا من الاحتلال الإيطالي، وتضم مقابر الإمبراطور «هيلا سيلاسي» وزوجته الإمبراطورة «منين أصفاو»، و«هيلا سيلاسي» هو آخر إمبراطور إثيوبي قبل الانقلاب العسكري والإطاحة به في عام 1974.

أكملت اليوم خمسة أشهر على وجودي في المدينة لم أزر فيهم أي مكان أثري، واليوم قصدتُ «المتحف الوطني الإثيوبي» يحتوي المتحف مجموعة من الحفريات التي اُكتشفت منذ آلاف السنين، وأقدمهم حفرية لسيدة يسمونها «لوسي» يُقال أنها أقدم هيكل عظمي لحفرية للبشر عُثر عليها على الإطلاق، والتي يقدر عمرها بما يقرب من 3.2 مليون عام، ويطلق عليها اسم «دنكنش» باللغة الأمهرية في شمال شرق إثيوبيا.

‫ يحتوي المتحف أيضًا بعض اللوحات الزيتية لبعض الملوك وأخرى تجسد الطقوس الدينية المسيحية، قابلت أيضًا نسخًا من الملابس التقليدية الإثيوبية، وبعض الملابس الموجودة منذ العصر الإسلامي، ولدهشتي وجدت كتابًا مكتوبًا بخط اليد باللغة العربي

حب فرحتها الطفولية بالأشياء البسيطة التي أعطيها لها، أناديها أختي ميسي وتناديني أختي مي، وأحيانًا أقول لها حبيبتي ميسي، فترد عليّ بالمثل، كلمّا أُسمعها كلمة جديدة تعلمتها بالأمهرية، تشجعني قائلة: «جوباز، جوباز» وهي تعني «شاطرة» باللغة الأمهرية، هذه الكلمة كانت

عمومًا أحب البسطاء، أحب مجالستهم والحديث معهم والتباسط إليهم، أحب مشاعرهم النقية وحبهم غير المزيف، أبحث عنهم في كل مكان وأصنع لنفسي صحبة منهم، في كل مكان أتردد عليه، لي أصدقاء من عمال النظافة وحرّاس الأمن والعاملين في البوفيه وغيرهم، لا يحصلون على القدر الكافي من الاهتمام، ولا يكترث الناس لوجودهم أصلًا، فأحب دائمًا أن أكون الشخص الذي يشعرهم بالمساواة والمحبة

أحب هذا الجزء من العمل في الاتحاد الإفريقي، الذي يجعلني أدخل في أحاديث متنوعة كل ساعة تقريبًا مع أناس مختلفين وبلغات مختلفة، يشعرني هذا التنوع بالحياة، في هذا اليوم أيضًا تعرفت على الجميلة لينسا سيدة إثيوبية تعمل في قسم التوريدات، أربعينية جميلة مبتسمة وأنيقة جدًا، لن تملك عندما تراها إلا أن تحبها، عرفني عليها زميل مصري يعمل في الاتحاد الإفريقي في قسم تكنولوجيا المعلومات، ووعدتني بحل مشكلة قِفْل الدرج الخاص بي، كانت الأدراج المخصصة لي بلا قِفْل، وكنت أحتاج لتركيب واحد لحفظ أغراضي، كنت قد طلبت مرات عديدة من الموظف المختص إحضار واحد لي، ولكن لا شيء في الاتحاد يحدث

عنه، ولكن تلك الإجازة بالذات كنت قد قضيتها في الخارج مع صديقتي ليلى، حكيت لها عن زيارتي لمنتزه «أنطوطو» وكم كان جميلًا، يقع المنتزه على جبل «أنطوطو» الذي يعتبر أعلى قمة في العاصمة أديس أبابا، وهناك يمكن رؤية المدينة كلها من أعلى والتقاط أفضل صورة تذكارية، والمنتزه عبارة عن غابات كثيفة بها أماكن لتناول القهوة والأطعمة بالإضافة إلى بعض الملاهي، وهو مناسب جدًا للمشي أو الجري أو قيادة الدراجات.

عنه، ولكن تلك الإجازة بالذات كنت قد قضيتها في الخارج مع صديقتي ليلى، حكيت لها عن زيارتي لمنتزه «أنطوطو» وكم كان جميلًا، يقع المنتزه على جبل «أنطوطو» الذي يعتبر أعلى قمة في العاصمة أديس أبابا، وهناك يمكن رؤية المدينة كلها من أعلى والتقاط أفضل صورة تذكارية، والمنتزه عبارة عن غابات كثيفة بها أماكن لتناول القهوة والأطعمة بالإضافة إلى بعض الملاهي، وهو مناسب جدًا للمشي أو الجري أو قيادة الدراجات.

كانت تغار من حب الناس لي، كيف خلال وقت قصير أصبح أغلب أعضاء المكتب أصدقائي، ناهيك عن أصدقاء في كل الإدارات في الاتحاد، كانوا يأتون لإلقاء التحية أو يسألوني عن شيء، وذلك لم يعجبها يومًا، كانت تشعر أن بساط الأهمية سُحب من تحت قدمها بمجرد وصولي.

كانت تغار من حب الناس لي، كيف خلال وقت قصير أصبح أغلب أعضاء المكتب أصدقائي، ناهيك عن أصدقاء في كل الإدارات في الاتحاد، كانوا يأتون لإلقاء التحية أو يسألوني عن شيء، وذلك لم يعجبها يومًا، كانت تشعر أن بساط الأهمية سُحب من تحت قدمها بمجرد وصولي.

أحب المشي، أحبه كفكرة، كإجابة، كوسيلة استشفاء، كطريقة تعبير عن الحب والمؤانسة.

‫ لكاتب مجهول

‫ لو سألتني عن شيء واحد أمتن له طوال إقامتي في أديس، شيء جعل كل الأشياء الصعبة محتملة وقابلة للتكيف فهو المشي، بدأت علاقتي بالمشي كرياضة منذ 2019 وتوطدت مع حلول وباء كورونا، ولما لمسته من آثار على نفسي، أصبح المشي أنيسي ورفيقي وملاذي من التشتت

شعرت أن كل من جاءوا لصلاة العيد هم ضيوفي أنا ويجب عليّ استقبالهم، ممتنة جدًا لأني شاركت في حدث جميل ومميز مثل هذا، أذكر أنه بعد مغادرتي أديس ومع حلول أول عيد للفطر، اتصلت بي صديقتي شيري من النيجر تسألني عن المكان الذي اشتريت منه الهدايا والحلوى للأطفال، شاركت معها كل التفاصيل وتذكرت أننا نرحل ويبقى الأثر.