المناطيد

تأليف إيميلي نوتومب (تأليف) إينانة الصالح (ترجمة)

نبذة عن الرواية

"المناطيد" حرية الخفة والهشاشة في مجتمع مادي ورمادي، تعنونها نهاية سريعة وصادمة بفعل الكشف، والعنف الذي لا يولد إلاه.العزلة والوحدة، شخصيات شبه مستحيلة، حالة من التحول التي تبدأ بقراءات من الأدب الكلاسيكي لشاب يعاني من عسر في القراءة وخلاصه من سلطة أبوين حولاه إلى وحش بري، في بيئة برجوازية يحكمها الزيف وتديرها القسوة وتؤثث لها الرقابة.ما بين الواقع والخيال وبأسلوبها البسيط غير المتكلف والفكاهي على خجل، أسلوب تتفوق فيه الحركة على الوصف، وباقتصاد في المفردات استطاعت "إيميلي نوتومب" ربط سيكولوجيا الواقع بالأدب بخيط خيال واهٍ ولا معقول.