اقتباسات من كتاب ‎⁨غابرييل غارسيا ماركيز: في دائرة الواقعية السحرية⁩

كان ذلك الزمن الرهيب هو زمن البرقيات التي تصل في وقت لا تخطر فيه على بال أحد وتدخل البيت مثل ريح رعب، تنتقل من يد إلى يد دون أن يجرؤ أحد على فتحها، حتى ترد إلى ذهن أحدهم الفكرة الملهمة بجعل طفل صغير يفتحها، وكأن للبراءة القدرة على تغيير لعنة الأخبار المشؤومة.‏

إنها أسطورة حقيقية، والأساطير لا يُمكن القضاء عليها. الأسطورة هي أكثر بكثير من الحقيقة ذاتها، وإذا كان من الممكن الالتفاف على الحقيقة أحيانا، والقضاء عليها في أحيان أخرى، فالأسطورة عكس ذلك تماما، لأن الأسطورة تخلق نفسها بنفسها، وتنتج أدواتها بنفسها، وتصنع عالم وجودها الدائم الخاص بها، ولذلك يستحيل القضاء عليها.

تأملات ذاتية يسترجع فيها محنته في الكتابة بعنوان مصائب مؤلف كاتب، وفيها يؤكد: "إن تأليف الكتب مهنة انتحارية، إذ ما من مهنة غيرها تتطلب قدرا كبيرا من العمل، وقدرا كبيرا من التفاني مقارنة بفوائدها الآنية. إنني لا أعتقد أن عددا كبيرا من القراء يسألون أنفسهم، بعد الانتهاء من قراءة كتاب ما، عن عدد الساعات المؤلمة والبلايا المنزلية التي مرت على المؤلف في أثناء تأليفه مئتي صفحة أو ما هو المبلغ الذي حصل عليه لقاء عمله