لا يوجد نتائج
حاول البحث مرة أُخرى-
بثينة الإبراهيم
1978 سورياتُعد بثينة الإبراهيم مترجمة سورية، من أبرز الأسماء في مجال ترجمة الأدب العالمي إلى اللغة العربية، وقد عُرفت بدقّتها اللغوية وقدرتها على نقل روح النص الأصلي وسياقه الثقافي والفكري، مع الحفاظ على سلاسة الأسلوب ...
-
د. نبيل الحفار
1945 سوريايُعد نبيل الحفار مترجمًا وكاتبًا سوريًا، ويُعرف بترجماته في مجالات الفكر والإعلام والعلوم الإنسانية، حيث أسهم في نقل عدد من الأعمال العالمية إلى اللغة العربية بأسلوب دقيق وسلس. من أبرز أعماله ...
-
ريم طويل
لبنانتُعد ريم طويل مترجمة لبنانية، ارتبط اسمها بترجمة عدد من الأعمال الفكرية والسياسية إلى العربية، خاصة كتب وأفكار المفكر نعوم تشومسكي، حيث ساهمت في نقل رؤى نقدية معاصرة إلى القارئ العربي. من أبرز أعمالها المترجمة ...
-
توفيق سخان
4من مواليد مدينة مراكش، المغرب، أستاذ للأدب الإنجليزي بجامعة سيدي محمد بن عبد الله، فاس. صدرت له مجموعة من الترجمات عن الانجليزية و الفرنسية. و مؤلف بعنوان: Taoufiq Sakhkhane, Spivak And Postcolonialism: ...
-
عايدة مطرجي إدريس
41934 توفي سنة2023 لبنانتعد عايدة مطرجي إدريس أديبة ومترجمة لبنانية كان لها حضور مؤثر في المشهد الثقافي العربي، وأسهمت عبر ترجماتها في نقل أعمال أدبية وفكرية عالمية إلى العربية بلغة رصينة قريبة من روح النص الأصلي. من أبرز أعمالها كتاب الغريب، ...