اقتباسات سراج الدين الورفلي

‫ آهِ، أيتُها البلادُ العاهرة!

‫ إني أشتاق إلى شتائمِ أبي،

‫ وصفعاتِه التي تزيدني غضبًا،

‫ أخجلُ من هذه الألفةِ

‫ والطيبةِ المفرطةِ أمامَ أفواهِ البنادق،

‫ ما مِنْ جُثَّةٍ مجهولةٍ

‫ إلا وتساءلتُ إنْ كانتْ لي،

‫ ما مِنْ لغمٍ مدسوسٍ

‫ إلا خفتُ أن يكتشفني

‫ في الغابة أنادي:

‫ الغابةُ مُسيَّجةٌ بالحرائقِ والكمائن،

‫ في الغابةِ أنادي:

‫ الغابةُ مركزُ اللغةِ وضاحية التنهيد

‫ في الغابة أنادي

‫ كلَّ فريسةٍ أظنُّها أنا:

‫ هل عثرتِ على نابِي

‫ أقفلتُ كلَّ نوافذي، لأنام،

‫ لكنَّ ضحكةَ الجِيَفِ

‫ كانت قد تحنَّطتْ

‫ في دمعةٍ واحدة،

‫ احتفظتُ بها… لعدةِ مآتم.

‫ أقفلتُ كلَّ نوافذي، لأنام،

‫ لكنَّ ضحكةَ الجِيَفِ

‫ كانت قد تحنَّطتْ

‫ في دمعةٍ واحدة،

‫ احتفظتُ بها… لعدةِ مآتم.

وما زلنا نتحيَّنُ الفرصةَ المناسبة للهرب،

‫ لم نهرب،

‫ ليس مُقدَّرًا لنا أن نهرب،

وما زلنا نتحيَّنُ الفرصةَ المناسبة للهرب،

‫ لم نهرب،

‫ ليس مُقدَّرًا لنا أن نهرب،

نحن خفرُ سواحل هذا الجزء البائس من العالم،

‫ الذين أنهكنا الكلامُ والصمتُ،

‫ أفلستْ شموسُنا باكرًا،

‫ وصارت تتسول الدفءَ

‫ من العيون الميتةِ

‫ والمغلقة!

‫ والمحدقةِ في اللا شيء،

‫ نحن قطيع الضياع،

‫ كل الاتجاهات لنا،

‫ كل الرصاصات أصابتنا!

ولكني في الصحراء!

‫ أجر ظلي كحيوان أليف

‫ أحتاج إلى الجدارن

‫ أحتاج إلى الأبواب والنوافذ

‫ إلى العمارات والشرفات

‫ أحتاج إلى أن أقول على الأقل

‫ لأحدٍ ما:

‫ وداعًا.