اقتباسات فرنسوا شنغ

«كيف ستترك روحي جسدي، وما الذي يمكن أن يجعلها توافق على ذلك بدون الكثير من المقاومة؟

وأنتِ، كيف تتحمّلين مسؤولية

‫ الجمال الذي يلازمكِ دائمًا؟

‫ أنتِ التي يسكنكِ الجمال،

‫ تتوقين إلى جمال آخر

‫ أوسع من الربيع،

‫ أشدّ حدّةً من الغروب

‫ - يمزّق ويتمزّق -

‫ من يمكنه تحمّل مسؤوليتك

‫ سوى الراغب الأبدي؟

‫ إن الكون، الموجود هنا بكل رحابته، يصبح للحظة وكما بأعجوبة مثيرًا للمشاعر؛ وهناك شخص ضائع للحظة من الزمن في حضن الأبدية رآه فتأثر. أعلم أن كل هذا ينبع من الروح. وعدت حينها إلى تلك اللحظة منذ أربعين سنة.

«اكتشفتُ متأخّرة أن لي روحًا. وهذا لا يعني أني كنت أجهل وجودها، لكنّي لم أشعر بواقعها وحقيقتها. كما أنّ أحدًا من حولي لم يعد يتلفّظ بهذه الكلمة.

‫ غير أنني لكثرة ما عشت، ولكثرة ما تخلّيت عن أمور عديدة، فرض هذا الكيان غير القابل للإختزال، غير الملموس والمادّي الواقعي في آن، نفسه عليّ. إنه يسكنني في الصميم، ولم يعد يتركني أبدًا.