اقتباسات فرنسوا شنغ

«كيف ستترك روحي جسدي، وما الذي يمكن أن يجعلها توافق على ذلك بدون الكثير من المقاومة؟

وأنتِ، كيف تتحمّلين مسؤولية

‫ الجمال الذي يلازمكِ دائمًا؟

‫ أنتِ التي يسكنكِ الجمال،

‫ تتوقين إلى جمال آخر

‫ أوسع من الربيع،

‫ أشدّ حدّةً من الغروب

‫ - يمزّق ويتمزّق -

‫ من يمكنه تحمّل مسؤوليتك

‫ سوى الراغب الأبدي؟