اقتباسات إيلينا هيرفونين

❞ لقد سمحت لي الكتب بأن أومن بالحب عندما أشعر بالوحدة في هذا العالم، وساعدتني على الإيمان بالحياة عندما أردت أن أموت. لقد فتحت الكتب نوافذ على أماكن أخرى عندما كان كل شيء في حياتي لا يُطاق، وربطتني بالتجارب المشتركة عندما ❝

ألتقط صورةً لصناديق الزرع. ربما الأهم ليس رؤية أن المدينة لا تزال هنا، بل تذكُّر أننا ما زلنا هنا، بين أولئك الذين يجمعون التربة في الصناديق ويزرعونها بالبذور، والذين مثلي ممن لا يستطيعون إنبات أي شيء.‏

إذا كان الدين بوابةً إلى الأبدية، فربما يكون الفن بوابة إلى الآخرين".‏

لقد سمحت لي الكتب بأن أومن بالحب عندما أشعر بالوحدة في هذا العالم، وساعدتني على الإيمان بالحياة عندما أردت أن أموت لقد فتحت الكتب نوافذ على أماكن أخرى عندما كان كل شيء في حياتي لا يُطاق، وربطتني بالتجارب المشتركة عندما

أخبرتنا بأنها عندما كانت طفلة، كانت تشك في أنها الشخص الحقيقي الوحيد في العالم.‏ ‫ ‏"كنت أخشى أن الجميع يعرفون شيئًا لا أعرفه، وأنهم جميعًا يراقبون حياتي ويصدرون أحكامًا بشأن جهلي" وتقول إن الشك لم يهدأ إلا عندما تعلمت القراءة

عندما تشعر بأنها تفتقر إلى الطاقة للخروج، تقول الصورة: "عليكِ أن تتذكري أن تعيشي".‏

‫ ‏"هذا ما كان زوجي يقوله في حياته. بالنسبة إليه، الحب يعني الحرية. كان يحب أن يعتقد أن الحب هو كل الأفعال التي تقوم بها لمساعدة مَن تحب على الشعور بأقصى قدر ممكن من الحرية".‏

❞ غايتنا في الحياة هي الاختفاء. رحيلنا، نزولٌ عن الوجود، ليس غيابًا أو فراغًا، ولا حتى في ذاكرة أحد. كل ما أحسسناه، تذكرناه، حفظناه، صورناه، شعرنا به، كرهناه، أو أحببناه، قد رحل معنا. مهمة الحياة هي تحقيق غاية وجودنا، وهي الاختفاء" ❝

❞ لقد فتحت الكتب نوافذ على أماكن أخرى عندما كان كل شيء في حياتي لا يُطاق، وربطتني بالتجارب المشتركة عندما كان نقل تجاربي الخاصة مستحيلًا. ❝

❞ كل حب في العالم هو حماية من الحزن ❝

إن الألم الناجم عن حبه المستحيل دفعه إلى فِعل ما يتمنى. كان يتوق إلى أن يكون شاعرًا متجولًا، لكن عائلته لم تقبل ذلك قط. لهذا السبب عمل مصرفيًّا.‏

‫ ‏صرحتُ له: "إذن ربما يكون حبك المستحيل، حبك لامرأة لا تعرفها، هو ما دفعك إلى حبك الحقيقي".‏

وهكذا صرَّح الرجل الذي تحدث عن وجع قلبه:‏

‫ ‏"أريد أن أغني".‏

لدى العراقيين مثلٌ شعبيٌّ يقول: "اللصوص لا يقرؤون". يخرج بائعو الكتب في بغداد كل جمعة لعرض كتبهم على الألواح والطاولات. منذ قرون، يرتاد الناس شارع المتنبي للاستمتاع بقراءاته وموسيقاه ونقاشاته الحماسية.

لكن هذا بالضبط ما تعتقده عن الحب: التخلي عن شخص تحبه وأنت تعلم أنك لا تستطيع إسعاده.‏

وأكثر شخص أعرفه حساسيةً. عندما نتحدث، كان دائمًا ما يخرج بتصريحات غير متوقعة. كنا نبدأ حديثنا بمناقشة عن الحمص، ثم ينتهي بنا المطاف إلى الحديث عن الدراسات الدينية أو الثورة الإيرانية".

أريد السفر بالقطار إلى مدريد للقاء صديقتي، والتجول بمفردي في شوارع أجنبية، وجمع قصص الحب

تسحب الستائر على النافذة وتأخذ شظية مرآة مكسورة من درجها. تتأكد من أن لا أحد يراها بينما لا تزال تأمل أن يراها أحد على أي حال؛ يراها ويأخذ الشظية من يدها ويجذبها إليه في عناق

فإذا فقدت الكلمات التي أكتبها، فماذا سيبقى لي؟‏

لقد سمحت لي الكتب بأن أومن بالحب عندما أشعر بالوحدة في هذا العالم، وساعدتني على الإيمان بالحياة عندما أردت أن أموت. ل

فعندما أقول أحيانًا إن الكتب أنقذتني، أعني ذلك حرفيًّا.

"ربما، نحن موجودون لأجل بعضنا بعضًا، بشكل رئيسي من خلال الفن، الموسيقى، والرسم، والأفلام، والكلمات التي نكتبها والكلمات التي نقرؤها. إنهم يقربون بعضنا من بعض أكثر من أي شيء نقوله بصوتٍ عالٍ. إذا كان الدين بوابةً إلى الأبدية، فربما يكون الفن بوابة إلى الآخرين".‏