اقتباسات ميخائيل زوشينكو

الناس الذين يلجؤون إلى الكذب والخداع مثيرون للسخرية والضحك، لأن كذبهم سيكتشف عاجلًا أو آجلًا. ولم يحدث في التاريخ أن بقي شيء من الكذب مخفيًّا.

مرت سنوات عديدة منذ ذلك الحين، وما زلت أتذكر كلمات أبي جيدًا. لا، ربما لم أنجح في أن أكون أفضل فتى في العالم. الأمر صعب جدًّا. لكني دائمًا حاولت السعي إلى ذلك.

‫ وهذا أمر جيد.

لم آكل قط تفاحة تخص شخصًا آخر، ولم أضرب قط من هو أضعف مني. والآن يقول الأطباء إن هذا هو السبب في أنني ما زلت بنسبةٍ شخصًا سعيدًا وطيب القلب.

عندما يكبر الأطفال، سيعرفون بأنفسهم لماذا فعلتهما سيئة.

‫ في اليوم التالي، غادرت المدينة، وفي الطريق كنت أفكر في أنه يجب علينا أن نحب الناس ونشفق عليهم، على الأقل أولئك الذين يستحقون. و

أفكر في أنه يجب علينا أن نحب الناس ونشفق عليهم، على الأقل أولئك الذين يستحقون.

ربما لم أنجح في أن أكون أفضل فتى في العالم. الأمر صعب جدًّا. لكني دائمًا حاولت السعي إلى ذلك.

‫ وهذا أمر جيد.

عندما أتناول الآيس كريم، أشعر بشيء ما يضغط على حلقي ويجعلني أشعر بالحرج. وفي كل مرة، منذ أن كنت طفلًا، أفكر: «هل أستحق هذا الحلوى؟ هل كذبت أو خدعت أحدًا؟».

وخلال هذه السنوات الخمس والثلاثين، لم آكل قط تفاحة تخص شخصًا آخر، ولم أضرب قط من هو أضعف مني. والآن يقول الأطباء إن هذا هو السبب في أنني ما زلت بنسبةٍ شخصًا سعيدًا وطيب القلب.

كذبت بشأن ابتلاعي كرة البلياردو. أردت أن يحبني الجميع ويشفقوا عليَّ كما كانوا يحبونك، ولو حتى بسبب مرضي.

أفضل فتى في العالم هو من يفعل شيئًا جيدًا من دون أن يتفاخر به.