اقتباسات تارا تشاند

وفي مجال الأدب الديني الهندوسي تم إجراء التنقيح الأخير ‏لملاحم مهابهاراتا (بشمول هاري وانشا) ورامايانا‏، وأُعيدت كتابة البورانا

‫ ‏ثقافة الهند - في جوهرها - ثقافة تأليفية حيث تستمدّ قوامها من أفكار النظم المختلفة وتحتضن في مدارها المعتقدات والعادات والشعائر والمؤسسات والفنون والديانات والفلسفات التي تنتمي إلى مختلف طبقات المجتمع الهندي في مراحل تطوّرها المختلفة، وتُعرف بسعيها الدؤوب لإيجاد الوحدة بين عناصرها التكوينية المتنوعة، ولكن جهودها في أسوأ الأحوال أدت إلى الجمع الميكانيكي، وفي أحسنها نجحت، انطلاقاً من عناصرها المكوّنة، في تشكيل نظام عضوي.