المؤلفون > أسماء الطيفي
أسماء الطيفي
مصرنبذة عن المؤلف
تُعدّ أسماء الطيفي مترجمة مصرية، تخرّجت في كلية اللغات الأوروبية وآدابها بجامعة الأزهر، واهتمت بترجمة الأعمال الأدبية والفكرية والمعرفية، إلى جانب خبرتها في تعريب الألعاب والبرمجيات وترجمة الأبحاث الطبية. من أبرز الأعمال التي ترجمتها طبيب الجريمة، وهي مجموعة قصصية تجمع بين الغموض والتحقيقات الطبية. كما ترجمت الثابت، وهي رواية تجمع بين المغامرة والتشويق السياسي، والخوف يطارد القرية، وهي رواية بوليسية تقوم على الألغاز والجرائم الغامضة، وقضية فندق سميراميس التي تدور في أجواء التحقيق والجريمة. ومن ترجماتها المعرفية الكونفوشيوسية: مقدمة قصيرة جدًّا، والاقتصاد السلوكي: مقدمة قصيرة جدًّا، والحكاية الخرافية: مقدمة قصيرة جدًّا، إلى جانب عقارب الساعة: تاريخ الزمن بقلم صانعة ساعات وقصة تطور معلم. تتميّز ترجمات أسماء الطيفي بتنوعها بين الأدب البوليسي والروايات والكتب الفكرية والعلمية، مع اهتمام بتقديم النصوص والمفاهيم المتخصصة بلغة عربية واضحة وقريبة من القارئ. ما الذي يميز كتب أسماء الطيفي؟ تنوعها بين الأدب والعلوم الإنسانية والاقتصاد والفكر. اهتمامها بروايات الجريمة والغموض والتشويق. نقلها كتبًا معرفية متخصصة إلى القارئ العربي. خبرتها في الترجمة الأدبية والتقنية والطبية. لغتها العربية الواضحة والمناسبة للقارئ العام. اقرأ كتب أسماء الطيفي على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.
معدل التقييمات
