المؤلفون > محمد الفحايم
محمد الفحايم
المغربنبذة عن المؤلف
يُعدّ محمد الفحايم كاتبًا ومترجمًا مغربيًا، يهتم بالأدب العالمي والنقد الأدبي، ويعمل على نقل النصوص السردية من اللغة الفرنسية إلى العربية، إلى جانب كتاباته الثقافية التي تتناول الرواية وأعمال كبار الكتّاب. من أبرز ترجماته تباريح العيش: سيرة الشباب لبول أوستر، وهو عمل يستعيد فيه الكاتب ذكريات طفولته وشبابه وتجاربه الأولى، من خلال كتابة تجمع بين السيرة والتأمل. كما ارتبط اسمه بكتاب الكاف وقصص إيطالية أخرى، الذي يضم نصوصًا قصصية تنتمي إلى الأدب الإيطالي وتكشف تنوع أساليبه وموضوعاته. تتميّز أعمال محمد الفحايم بالجمع بين الترجمة والكتابة النقدية، وبالانفتاح على آداب وثقافات مختلفة، مع الاهتمام باللغة الأدبية والمحافظة على روح النص الأصلي وتقريبها من القارئ العربي. ما الذي يميز كتب محمد الفحايم؟ اهتمامها بالأدب العالمي والأعمال السردية. إسهامها في نقل نصوص أدبية إلى اللغة العربية. تنوعها بين السيرة والقصة والكتابة النقدية. عنايتها باللغة والأسلوب الأدبي. تعريفها القارئ العربي بتجارب أدبية وثقافية مختلفة. اقرأ كتب محمد الفحايم على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.
معدل التقييمات
